| Also, trotz Ihrer größten Bemühungen, wird der Staatsanwalt die Anklage nicht fallen lassen. | Open Subtitles | إذاً، بغض النظر عن محاولاتك الحثيثة، لن يُسقط المدّعي العامّ التهم أيمكنكِ تصديق ذلك؟ |
| Der Staatsanwalt drohte sogar, sie wegen Diebstahl und Verleumdung strafrechtlich zu verfolgen. | Open Subtitles | حتّى أنّ النّائب العامّ هدّد بأنّه سيقاضيها بتهمتيْ السّرقة والتّشهير. |
| Der Staatsanwalt hat sichere Beweise, bei einem Dutzend unterschiedlicher Klagen, gegen ihn. | Open Subtitles | النّائب العامّ أمسكه بالجرم المشهود في عشرات التّهم. |
| Der Staatsanwalt erhielt sie anonym. | Open Subtitles | تمّ إرسالها من قبل مجهول إلى مكتبّ المدعي العامّ. |
| Ich sage dem Staatsanwalt, dass ich Zeugin war und es Notwehr war. | Open Subtitles | ،سأخبر المدعي العامّ أنني كنتُ شاهدة وقد كان هذا دفاعًا عن النفس |
| Der General Staatsanwalt, hat einige Befehle erlassen. | Open Subtitles | -أصدرَ المدّعي العامّ أمراً ما |
| Ich sagte dem General Staatsanwalt, den Zugang zu Elis Raum zu begrenzen, aber ich hätte spezifizieren sollen, dass dieses nicht für Sie gilt. | Open Subtitles | طلبتُ من المدّعي العامّ أن يحدّ من الزيارات إلى غرفة (إيلاي) لكن كان عليّ أن أحدّد أنّه لا ينطبق عليكِ سأتّصل به. |
| Ich werde mit dem Staatsanwalt reden. | Open Subtitles | سأتحدّث مع المدّعي العامّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 