"العبقريّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Genie

Tot, dank diesem Genie da drüben.
مات حين وصولنا، والفضل يرجع لهذا العبقريّ هُنا.

Hey, ich überprüfe das Genie.
.إنّي أطمئنّ على الفتى العبقريّ .ليس أنت، بل الآخر

Nö. Vielleicht hättest du nicht die Lichter ausknipsen sollen, du Genie.
كلّا، ربّما لم يتعيّن أن تطفئ الأنوار أيُّها العبقريّ.

Ein Genie, der einen Laden gegenüber eines Polizeireviers überfiel.
إنّه العبقريّ الذي شنّ سطوًا على متجر الأغراض المنزليّة المقابل لقسم الشرطة.

Okay, Genie. Sie wollen zusammen arbeiten?
حسنٌ أيها العبقريّ , تريدُ بأن نعملَ معًا؟

Zach Morstein höchstpersönlich, Junge, Genie, Erfinder vom letzten "Schnell flachgelegt werden" Programm für die sozial Behinderten.
(زاك مورستين) بلحمة ودمه ، الفائز بتصنيف "المُخترع العبقريّ". بالبرنامج الأخير لـ"إنبطح سريعاً"، للتحدّي الإجتماعيّ.

Jedes Genie hat eine Schwachstelle, Genie.
لكل عبقريّ نقطة ضعف، أيّها العبقريّ.

Welches Genie hat sich das einfallen lassen?
"أخ وصديق؟" من العبقريّ الذي جاء بهذا العنوان؟

- Sie sind verhaftet, Sie Genie.
أنت رهن الإعتقال أيّها العبقريّ.

Und jetzt sagen Sie mir, wer das Genie ist.
أخبرني مَن هو العبقريّ

Allerdings, du Genie.
لا مزاح أيُّها العبقريّ.

Du wurdest der Schule verwiesen, du Genie.
تم طردك أيُّها العبقريّ.

Hey, gut gefahren, Genie.
أنت، قيادة رائعة، أيُّها العبقريّ. -أنت يا رجل إنّني ...