"العمل الجيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gute Arbeit
• Gut gemacht
• guten Arbeit

Gute Arbeit erfordert Geld, und das ist nicht nur Gute Arbeit.
العمل الجيد يتطلب مالاً ولكن ما نفعله ليس عملاً جيداً

Er macht falsche Anschuldigungen, und Ihre Gute Arbeit hier wird umsonst sein.
لو بدأَ بتوجيه اتهامات خاطئة سينحَّل كُل العمل الجيد الذي قُمنا بهِ هُنا

Geben Sie mir drei Wochen Gute Arbeit auf den Straßen und Sie werden sehen.
امنحني 3 أسابيع من العمل الجيد في الشارع، ستنهي هذه القضية

Führ die Gute Arbeit fort, bis sie dich abschalten, Kumpel.
حسناًيارجل، تابع العمل الجيد وسوف يقوموا بانهائك

Gut gemacht.
في صحة العمل الجيد

Ihr werdet nicht all die Gute Arbeit ruinieren, die ich gerade gemacht habe?
أنكما لن تخربا كل العمل الجيد الذي أنجزته؟

Und ich glaube nicht, dass die Gläubiger erfreut sind, wenn Sie Gute Arbeit zu schlechter machen.
ولا أعتقد أن الديانة سيسعدون عندما ترفض العمل الجيد بعد السيئ

Man muss sich eine Beförderung durch langjährige Gute Arbeit verdienen.
يجب عليك أن تستحق الترقيه مع سنوات من العمل الجيد

Und wenn das alles wäre, würde ich dir noch eine anständige Spende zukommen lassen, um deine Gute Arbeit zu unterstützen.
وإذا كان ذلك نهاية اللعبة الخاصة بك، سأكتب لك مساهمة أخرى كبيرة للحفاظ على العمل الجيد.

Es wurde auch einige Gute Arbeit hier getan.
كما كان هنالك بعض العمل الجيد الذي أقيم هنا

Und lassen Sie die Gute Arbeit, die Sie von heute an verrichten, in gewisser Weise zu seinen Ehren sein.
و دعي العمل الجيد الذي تقومين به لأجل ذكراه كيفما كان

Aber bei Jerome haben sie keine Gute Arbeit geleistet.
لكنهم لم يفعلوا مثل هذا العمل الجيد مع جيروم.

Der König braucht einen Erben, wenn wir unsere Gute Arbeit fortsetzen wollen.
يجب أن يكون الملك وولي العهد إذا أردنا أن نواصل العمل الجيد.

Ich finde, Gute Arbeit muss belohnt werden.
لا خطأ أنا أؤمن بمكافأة العمل الجيد

Was wenn er die Gute Arbeit selbst sehen würde...
ماذا لو رأى هذا ..العمل الجيد.

Aber lassen Sie sich nicht Ihre Gute Arbeit kaputt machen... die Sie für diese Kinder geleistet haben.
ولكن لا تسمح لهذا الكشف بأن يمحي كل العمل الجيد الذي قمت به من أجل هذا المكان ... من أجل هؤلاء الأطفال

Okay, abgesehen von einem zerstörten Hotelzimmer, haben wir Gute Arbeit geleistet.
CHLOE: حسنا، حسنا، جانبا من غرفة فندق دمرت، فعلنا العمل الجيد هنا.

Dann führst eben du unsere Gute Arbeit fort.
عندئد ستكمل العمل الجيد الذي بدأناه معا

Gute Arbeit führt zu mehr Arbeit.
العمل الجيد يؤدي للمزيد من العمل.

Gut gemacht.
العمل الجيد. نحن العرب؟

Die werden den Braten riechen, bevor wir ein optimales Ergebnis... aus unserer guten Arbeit hier erzielen können.
سيغلقون القضيّة مبكّراً ولن نحصل ... على كل ما أردناه من هذا العمل الجيد الذي حققناه هنا