"العوائلِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Familien

Eine der ältesten Familien in diesem Land.
هَلْ دراكيولا؟ واحدة من أقدم العوائلِ في البلادِ.

- Wir brauchen die Filme der Familien. Haben Sie sie? Sind sie beschriftet?
هناك أفلام العوائلِ في خزن وثيقةِ، يَجِدُهم هَلْ هناك أيّ علامات؟

Für Tausende Familien, die auf unsere Betreuung angewiesen sind.
آلافِ العوائلِ الذين يَعتمدُ علينا في العنايةِ الطبية رجاءً، فقط انظروا حولكم

Die haben alle Familien.
وهم جميعاً حَصلوا على العوائلِ. وأنا أَهتمُّ بهم، أيضاً.

Ich leg ein gutes Wort für dich ein bei den anderen Familien.
آخذُ a أغنية حزينة وأَجْعلُه أفضل... مَع العوائلِ الأخرى، بالنسبة إليك.

Den Boss von einer der 5 Familien umlegen?
ضرب الرئيسِ أحد العوائلِ الخمس؟

Ja, kann sein, dass die anderen 4 Familien stinkig sind.
نعم، أنت ما زِلتَ تَحْصلُ على العوائلِ الأخرى الأربع الذي يُمْكِنُ أَنْ يَرْفعَ a نَتَانة...

Ich dachte, wir sollten vermutlich zusammenhalten, wenn wir hier schon die einzigen aus prominenten Familien sind.
تَعْرفُ، أنا كُنْتُ أَعتقدُ، نحن يَجِبُ أَنْ نُتآزرَ من المحتمل... رُؤية بأنّنا الوحيدون الإثنان مِنْ العوائلِ البارزةِ هنا.