Neben meinen Gedichten, schreibe ich Musicals, mache ich Kurzfilme. | TED | أكتب المسرحيات الغنائية ، و أصنع أفلاما قصيرة جنبا إلى جنب مع قصائدي. |
Sie choreografierte einige der erfolgreichsten Musicals der Geschichte, hat Millionen Menschen erfreut und sie ist eine Multimillionärin. Jemand anderes hätte ihr Medizin verschrieben und gesagt, | TED | وهي السبب وراء بعض من أكثر المسارح الغنائية نجاحاً في التاريخ، لقد أمتعت الملايين، |
Was ich bei Musicals nicht verstehe, ist warum sie plötzlich zu singen und zu tanzen anfangen. | Open Subtitles | أنا لا أفهم بالأعمال الغنائية لماذا يبدأون بالغناء و الرقص فجأة؟ |
Denkst du, dass du die Botschoft verstanden hast, die ich mit dieser Balade versuchte rüberzubringen? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنك فهمتي الرسالة ؟ التي حاولت ايصالها عبر هذه القصيدة الغنائية ؟ |
Die Balade, die ich ausgewählt habe, hat eine wichtige Botschaft, bei der ich erpicht darauf bin ihre Meinung zu hören. | Open Subtitles | القصيدة الغنائية التي اخترتها تحتوي على رسالة مهمة و التي أريدك أن تستمع لها |
Aber Musicals sind doch dein Leben. | Open Subtitles | و كن أنت , اعتقدت أنك تعيشين من أجل الأعمال الغنائية |
Abgesehen von Musicals. Sie fand die amerikanischen besser. | Open Subtitles | بخلاف الأفلام الغنائية قالت أن الأمريكية |
Musicals, von allem. | Open Subtitles | نحن سوف نستوحي مِنْ الفنون العسكرية المسرحيات الغنائية كُلّ شيء |
Was hat es überhaupt in den letzten Tagen an sich, mit dir und Musicals? | Open Subtitles | ما مشكلتك مع الأفلام الغنائية هذه الأيام؟ |
- Vor allem Musicals. | Open Subtitles | - أحب الأفلام الغنائية |
- In Musicals sind die Dinge echt einfacher. - Ja. | Open Subtitles | -الأشياء أسهل في الأعمال الغنائية ! |
Ich denke wir sollten einen Nutzen aus dieser einmaligen alleinigen Zeit ziehen und unsere Balade proben. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا الإستفادة من وقتنا بهذا الوقت الذهبي وحدنا ونتدرب على قصيدتنا الغنائية . |
Erinnere dich einfach an die Kraft der Balade. | Open Subtitles | فقط تذكر القوة في القصيدة الغنائية. |
Alles klar, naja, äh, lass uns an deiner Balade arbeiten. | Open Subtitles | حسنا , لنعمل على قصيدتك الغنائية |
Im Kirchenchor singen. | Open Subtitles | اذهب الى الكنيسه وأغني مع الجوقة الغنائية |
Ich dachte, wir könnten ein Duett aus "Wicked" singen. | Open Subtitles | أعتقــد أنه يمكننا تأدية أغنية ثنائية من مسرحية "ويــكد" الغنائية |