| Der Unterschied ist, dass ich nicht das Leben Unschuldiger opfere um meine Stellung zu behaupten. | Open Subtitles | الفارق هو أنى لم أكن مستعداً لقتل الأبرياء لأثبت رأيى |
| Aber Der Unterschied ist, daß ich so lange ich mich erinnern kann, dich ertragen mußte. | Open Subtitles | لكن الفارق هو أنه طوال حياتي كان عليَّ أن أتحمل سخافتك |
| Der Unterschied ist, er ist an der Idee interessiert... und du bist interessiert an deiner Idee. | Open Subtitles | الفارق هو أنه هو مهتم بالفكرة، وأنت مهتم بفكرتك أنت. |
| Der Unterschied ist, dass wir einen Festpreis ver- langen, der gleich an der Tür angeschrieben steht. | Open Subtitles | الفارق هو أن تكاليفنا ثابتة ومشورة هناك على الباب. |
| Der Unterschied ist, dass es genau darum bei unserem Rechtssystem geht. | Open Subtitles | الفارق هو ان هذا ما يقوم عليه نظامنا القضائي |
| Der Unterschied ist, Mandanten wollen tatsächlich meine Hilfe. | Open Subtitles | الفارق هو, العملاء قد يرغبون في مساعدتي |
| Die Symptome des Opfers gleichen der Flussblindheit, aber Der Unterschied ist, dass diese Parasiten durch den Biss einer Fliege übertragen werden und durch die Haut eindringen. | Open Subtitles | إن أعراض الضحية مماثلة لمرض "عمى الأنهار".. ولكن الفارق هو أن تلك الطفيليات قد إنتقلت... عن طريق عضة ذبابة، وإنتقلت عبر الجلد. |
| Der Unterschied ist, dass... | Open Subtitles | ...الفارق هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 