"الفاشلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Loser
• Verlierer
• Versager
• Losern
• Versagern

Das weiß ich, ich bin der Loser, den andere Loser um Rat fragen.
اعرف ذلك لاني أنا الفاشل الذي يأتيه جميع الفاشلين ليأخذوا النصانح منه

Einer dieser Loser, die das Abenteuer suchen, um viele Weiber zu ficken.
يبدو بأنه أحد أولئك الفاشلين الذين يسرقون ليصرفون على الفتيات

Und nicht nur die Sieger, sondern auch die Verlierer.
يمكن دائماً معرفة الناجحين ومعرفة الفاشلين.

- "Versager" würde dir noch schmeicheln.
أنت مثير للشفقة ، أتَعْرفُ ذلك ؟ أنت حتى لم تصل لمستوى الفاشلين أنت جزء من الفاشل

Die Blinden wollen wohl nicht mit den Losern in Verbindung gebracht werden.
أعتقد أن العميّ لا يريدون أن تربطهم صلة بأولئك الفاشلين.

Mom, ist das Buch nicht die Bibel der rechten Loser?
أليس هذا بمثابة الكتاب المقدس لكبار السن الفاشلين

Die gleichen Dynamiken und Attribute passen auf Millionen Loser in Chat-Räumen in der ganzen Welt.
اصدقاء بالمراسلة وحسب ...حركاتهم وطباعهم تنطبق على على الملايين من الفاشلين في غرف الدردشة

Ein paar Loser, die das Alarmsystem nicht checken.
بعض الفاشلين الذين لايعرفون لنظام الإنذار

Wenn das hier Losertown ist, bist du dann nicht auch ein Loser?
هل تطلعك على مدينة الفاشلين ؟ إن كانت هذه مدينة الفاشلين ألن يجعلك هذا فاشلة أيضاَ ؟

Mit 13 Jahren war ich der Agent aller Loser.
بعمر الثالثة عشرة, كنتُ عميلاً لكل الفاشلين.

Das sind die Prospekte all der Loser, die nur bis zur Lobby gekommen sind.
هنا من الفاشلين الآخرين الذين لم يعبرو المدخل

Ich muss mich damit abfinden, dass ich Verlierer anziehe.
من الواضح اننى قد اضطر إلى مواجهة المزيد فمن الواضح ان قدرى هو جذب الفاشلين

Er wohnt in Little River und geht, wie ich zum Hutchinson "Verlierer" College.
يعيش في ليتل ريفر ومثلك تمام دخل كلية المجتمع الفاشلين

Ich schrubbe den ganzen Tag Toiletten und nachts tanze ich für betrunkene Verlierer, die 5-Cent-Stücke auf meinen Hintern schmeißen.
أنظّف المراحيض طوال النهار وفي الليل أرقص أمام الفاشلين الثملين الذين يرمون العملات المعدنية على مؤخرتي

Ich will nicht als so ein Verlierer abgestempelt werden wie L.K. Deichman.
لا أريد أن أتعارك مع بعض الفاشلين مثل ل.ك. دييشمان

Nein, wir sind nur Freunde. Sie sagt, New Yorker Frauen stehen nicht auf Verlierer. Vermutlich nicht.
لا، نحن أصدقاء و لكنها قالت أن نساء نيويورك لا يواعدن الفاشلين

Verlierer sind brillant darin, Dinge schöner zu machen.
الفاشلين يمتازون بجعل الأشياء تبدو اكثر جمالاً

Ich hatte nur Versager, aber du...
اننى قد نلت ما اريد من الأشخاص الفاشلين ولكنك كنتى بالفعل مع مصاصى الدماء

Ich wiederhole einen Kunstkurs in der Highschool für Versager und Schwachköpfe.
...إني أحضر دروس في الفن مع الفاشلين والمُعاقين من هذه؟

Schauen wir echt den Losern beim Spielen zu?
هل حقاً سنبقى ونشاهد هؤلاء الفاشلين يلعبون؟

Der Aufmarsch von Losern, den ich dauernd sehe?
مع مجموعة الفاشلين الذين أراهم يومياً

Das hält mich am Leben und versteckt vor den restlichen Versagern, die sich selbst Engel nennen.
تبقيني حيًا و مخفيًا عن بقية الفاشلين الذين يدعون نفسهم بالملائكة