| Erster und zweiter Zug in Führung, danach Geschütze und dritter Zug. | Open Subtitles | الفصيل الأول والثاني سيقودون الطليعة متبوعين بحملة القذائف والفصيل الثالث |
| Den ersten Zug kann ich hochschicken, Sir. Over. | Open Subtitles | الفصيل الأول الذي كان يمكن أن أرسله باعالى سيد |
| Beobachten, Sir. Ich habe den ersten Zug gerade an den Grat geschickt. | Open Subtitles | الاحظ، سيد فقط أرسال ارسال الفصيل الأول إلى الحافة. |
| Dann bringen Sie den zweiten Trupp an den Hügel! | Open Subtitles | ثمّ ستحصل على ذلك الفصيل الثاني عند التلّ! |
| Vor 100 Jahren führte die menschliche Fraktion einen Krieg gegen die Voodoo-Königinnen. | Open Subtitles | منذ 100 عام شنّ الفصيل البشريّ حربًا على ملكات السحر الأسود. |
| Geschützführer, ich brauche einen Mann für Patrouille beim zweiten Zug. | Open Subtitles | أيها الآمر، أحتاج رجلاً آخر عند نقطة تمركز الفصيل الثاني |
| Der dritte Zug bleibt in Reserve. | Open Subtitles | الفصيل الثالث في الإحتياطي. |
| Leutnant Lebec hat jetzt den Zug, und ich will, dass er eine solide Truppe erbt, deshalb habe ich Sie zur Neuzuordnung zum Nachrichtendienst des Bataillons zugeteilt. | Open Subtitles | الملازم (ليبيك) سيتسلم الفصيل الآن وأود أن يستلم وحدة قوية لذا وضعتك في قسم استخبارات الكتيبة |
| Erster Zug, auf die Felsen! | Open Subtitles | الفصيل الأول، اصعدوا على الصخور! |
| Heh, Daniels. Zweiter Zug Patrouille. | Open Subtitles | (دانييلز)، نقطة تمركز الفصيل الثاني لننطلق |
| Verstanden. 1. Zug, vorwärts! | Open Subtitles | حاضر الفصيل الأول، إلى الأمام |
| - "Kompanie "G", zweiter Zug. | Open Subtitles | -سرية "جيه"، الفصيل الثاني .. |
| Kompanie "I", erster Zug! Gefreiter Guest! | Open Subtitles | سرية "آي"، الفصيل الأول المجند (غيست) |
| Erster Zug, linke Flanke! | Open Subtitles | الفصيل الأول، الجناح الأيسر! |
| Erster und zweiter Zug, ausrücken! | Open Subtitles | الفصيل الأول والثاني تحركوا! |
| Linker Zug, ausrücken! | Open Subtitles | الفصيل الأيسر، تحركوا! |
| Erster und zweiter Trupp, Schützenlinie formieren! | Open Subtitles | الفصيل الأول والثاني يشكلون خط المناوشة -بيرغين) ).. |
| Dritter Trupp in Reserve! | Open Subtitles | الفصيل الثالث احتياطي! |
| Oder die Fraktion hat dich für ihre Zwecke den Quanten-Frame bauen lassen. | Open Subtitles | وربما أصدر إليك الفصيل المنشق أوامر صنع الإطار الكمي لتنفيذ مآربهم. |
| Sie könnte wie in Platoon schreien: | Open Subtitles | ماذا عن وضع ذراع نائب الرئيس مثل الفصيل |
| Wenn der Truppenführer das erfährt, sind wir tot. Hau schnell ab. | Open Subtitles | إذا اكتشف قائد الفصيل ذلك، سنكون في عداد الموتي عد أدراجك بسرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 