| Dank dir und deinem Überfall, wissen sie bereits, dass ich töten kann. | Open Subtitles | الفضل لك ولكمينك إنهم يعلمون بالفعل أنني يمكنني القتل |
| Aber nur Dank dir, denn es wäre fast in die Hose gegangen, bevor du dieses blöde Musikding erzählt hast. | Open Subtitles | لكن الفضل لك لأن المقابلة كانت ستفشل لولا روايتك لتلك القصة الطريفة عن الموسيقى |
| Dank dir hatten wir ein Bombenjahr! | Open Subtitles | "الفضل لك يا "لايتنينج كانت لدينا سنة مليئة بالدعاية |
| Nun, Dank Ihnen, haben wir noch eine Chance, dass Paul uns weiter hilft. | Open Subtitles | حسنا، الفضل لك لا يزال لدينا طلقة على بول تملئنا |
| Dank Ihnen werde ich wahrscheinlich auch in ein Kellerbüro verbannt, in ein Leben voller Lächerlichkeit und Schande. | Open Subtitles | الفضل لك ، قد يتم ركلي مكتب بالبدروم ، حيث أقوم بإضاعة وقتي و مهنتي توقفي |
| Ja, Dank dir. Es wäre ganz sicher passiert. | Open Subtitles | الفضل لك , لقد كان على وشك أن يحدث |
| Reden? Dank dir kann er nicht reden. | Open Subtitles | التحدث انه لايستطيع التكلم الفضل لك |
| Ich hatte ein gutes Leben, Dank dir. | Open Subtitles | .. حظيت بعيشةٍ طيبة و الفضل لك |
| Dank dir sind sie es. | Open Subtitles | حسناً,الفضل لك إنهم بخير |
| - Er lebt, Dank dir. | Open Subtitles | أنه حي, الفضل لك |
| Don Kim kriegt seine Kugel, Dank dir... | Open Subtitles | حصل (كيم) على رصاصة و الفضل لك |
| Ja, Dank dir. | Open Subtitles | نعم و الفضل لك |
| Dank dir. | Open Subtitles | الفضل لك. |
| Dank dir. | Open Subtitles | الفضل لك. |
| Meine Tochter ist ein neuer Mensch, Dank Ihnen. | Open Subtitles | إبنتي رجعت لي ،وتغيرت للأفضل و الفضل لك |
| Mein Peiniger ist tot Dank Ihnen Dexter. | Open Subtitles | معذبى قد مات الفضل لك يعود لك يا " دكستر " |
| Dank Ihnen hat es seine Bestimmung gefunden. | Open Subtitles | الفضل لك رامر جامر اصبحت مقصداً |
| Dank Ihnen. | Open Subtitles | و الفضل لك في ذلك |
| Dank Ihnen. Vincent Keller. | Open Subtitles | الفضل لك فينسنت كيلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 