"الفندق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Motel
• Hotelzimmer
• Hotels
• dem Hotel
• der
• ein Hotel
• die
• vom Hotel
• diesem Hotel
• im
• den
• das Hotel
• Hotel und

Ich habe ein Motel gefunden und eine Frau vermietet uns ein Zimmer mit Küche.
ووجدت ذلك الفندق حيث قالت العاملة أننا نستطيع الحصول على غرفة مع مطبخ

Ich bin morgens um zehn mit dem Caddy hinter dem Motel.
سوف أجلب السيارة الإيلدو الى ماوراء الفندق في العاشرة صباحا

2 Menschen, die ein Hotelzimmer miteinander teilen, werden auch eine Art Beziehung zueinander haben.
أحيانا شخصيان يشتركان فى نفس غرفة الفندق فأنهما يشتركان فى رابطة واحدة ..

Wir haben die Brieftasche des Inhabers in Ihrem Hotelzimmer gefunden, Eddie!
وجدنا محفظة مدير محل الجواهر بغرفتك في الفندق ، ايدي

Nach etwa einer Woche Urlaub checkte ich im Business Center des Hotels meine E-Mails.
حوالي أسبوع من وقت عطلتي توقفت عند مركز أعمال الفندق لأتفقد بريدي الإلكتروني

Sie bleiben heute Nacht besser nicht in dem Hotel. Kommen Sie!
سوف يكون من الأفضل أن لا تبقى فى الفندق الليله.

Ma'am, wir haben Anlaß zu glauben, es befindet sich jemand äußerst gefährliches in diesem Motel.
سيدتي ، لدينا أسباب تدفعنا أن نشك بأن هناك شخصاً خطراً جداً في الفندق

Sie und Park untersuchen das Motel, in dem er Bettgymnastik gemacht hat nach Umweltfaktoren.
انت و بارك ستتفقدان الفندق حيث كان يقوم بالشناعات للحصول على الاسباب البيئية

Lass uns einen Bissen essen, zurück ins Motel gehen und den Laptop rausholen.
لنذهب لنأكل شيئاً ثم نعد إلى الفندق ونبحث عن الرمز على الإنترنت

Er hat ihre Aufenthaltsorte, bevor sie zum Motel fuhr, ausfindig gemacht.
لقد تعقبها في كل مكان قبل أن تصل إلى الفندق

Aber Aria kann dir alles berichten, hoffentlich erst dann, wenn ich im Motel bin.
لكن اريا تستطيع ان تملأك في كل شيئ, املاً,بعد ان القي على الفندق.

Sie waren nicht nur im selben Hotel, sie waren im selben Hotelzimmer.
إنهما لم يقيما فقط في نفس الفندق ولكن في نفس الغرفة

Könntest du dir dann zumindest ein Hotelzimmer nehmen, dass nicht die Größe einer Briefmarke hat?
حسنا, اذا يجب علي الأقل أن تأخذي غرفه في الفندق ليست بحجم طابع بريد

Du verzauberst mich, verführst mich, vögelst mich, betäubst mich und durchwühlst mein Hotelzimmer.
أنت تفتنني، تغويني، تغتصبني وبعدها تخدرني وتنهب ما في غرفتي في الفندق

Letztes Jahr haben wir einen Dekorateur aus Chicago... diesen Teil des Hotels instand setzen lassen.
حقيقة نحن احضرنا مهندس الديكور من شيكاغو العام السابق لتجديد هذا الجزء من الفندق

Überprüfe seine Telefonate, schaut euch die Überwachungsvideos des Hotels erneut an.
إفحص سجلاّت هاتفه، ودقق في الكاميرات الأمنية مجدداً في الفندق

Uns fehlen die n: Otigen Einrichtungen. Wir mussten Eis aus dem Hotel holen.
نعم، لأننا لا نملك وسائل هنا علينا أن نحضر الثلج من الفندق

In dem Hotel sind wir zu erreichen, falls Sie was hören.
،هذا عنوان الفندق الذي نتواجد به لو علمت أيّ شيء

Und von dem, der dich nachts anrief, weißt du auch noch.
و هل تذكر الرجل الذي أتصل بك في الفندق ؟

Sie will mit mir in ein Hotel und mir das Hirn rausvögeln.
نعم وقالت إنها تريد أن تأخذني إلى الفندق في الجهة المقابلة

Sie fügten sich selbst in die Hotelbewertung ein, versuchten uns zu überzeugen, dass sie da waren.
كانوا يدخلون أنفسهم في الرأي حول نقد الفندق, كأنهم يحاولون أن يقنعوك أنهم كانوا هناك.

Wäre der Sicherheitsdienst vom Hotel nicht aufgetaucht, hätten sie mich in den Van geworfen.
لذا، إن لم يسعفني أفراد أمن الفندق سينتهي بي المطاف على ظهر شاحنة

Alle Morde in diesem Hotel gehen auf das Konto von euresgleichen.
أي جريمة قتل تحدث في هذا الفندق قام بها نوعكم.

Und gestern Nacht im Hotel habe ich die Kleenex Kiste auseinandergenommen.
و بالأمس فى الفندق , قمت بفك علبة المناديل الورقية.

Seht alles durch, was wir haben... den Platz, die Hausüberwachung... das Satellitenbild vom Hoteldach.
حسناً,أسحب كل شئ مالدينا على الشربط المربع,مراقبة البيت. فان,أعطينى قاعدة الصور لسطح الفندق.

Wie Sie bereits wissen, wurde eine infektiöse Substanz freigesetzt und das Hotel steht unter Quarantäne.
كما يعرف أغلبكم بالفعل, تم إطلاق مادة معدية فى المبنى وتم حجر الفندق صحياً

Ich bin noch im Hotel und hab noch viel zu tun.
عظيم.. أنا الآن فى الفندق لا زال أمامى الكثير لأعمله