"القمر بدرا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vollmond
• Vollmondnacht

Schreib den Zauberspruch auf ein Blatt und trage es bis Vollmond bei dir.
اكتب التعويذة على ورقة واحتفظ بها في جيبك حتى يكون القمر بدرا.

MacDonald sagt, dass er nach seiner Flucht seine Feinde durch das Hervorrufen einer Plage im Reich zerstören wird, und zwar bei Sonnenuntergang am nächsten Vollmond.
ماكدونالد يقول في مذكراته عندما يقوم بالخروج ، سيقوم بهزيمة عدوه وذلك بعمل كارثة ضد المملكة وذلك عندما يكون القمر بدرا

Einmal im Jahrtausend, an einem 15. Juli bei Vollmond, können alle Wesen durch Reinkarnation die Reiche wechseln.
مرة واحدة في كل الألفية، في 15 تموز، عندما يكون القمر بدرا جميع الكائنات يمكن أن يخترق عالم من خلال التناسخ

Aber man sagt, in jeder Vollmondnacht kommen Geister herbei, um nach ihm zu suchen.
لكنهم يقولون ان في كل ليلة يكون فيها القمر بدرا -تتجمع آلاف الارواح هناك -تبحث عن ذلك المعبد

Interessanterweise ist heute eine Vollmondnacht.
-الأمر المثير للاهتمام هو أن الليلة -سيكون القمر بدرا

In 3 Tagen werden wir Vollmond haben.
سيصبح القمر بدرا في غضون ثلاثة أيام

Bei Vollmond.
وعندما كان القمر بدرا

Muss wohl am Vollmond liegen.
يجب أن يكون القمر بدرا.

Bald ist Vollmond.
قريبا سيكون القمر بدرا.

Es scheint Vollmond zu sein.
يجب أن يكون القمر بدرا.