| - Warum sollte das Kartell mich beklauen wollen? | Open Subtitles | -لمَ سيودّ الكارتل السرقة منّي؟ |
| Aber irgendwoher wusste das Kartell, wann und wo sie uns abfangen können. Nicht von mir. | Open Subtitles | لكن بطريقة ما علم أعضاء (الكارتل) متى وأين يضربونا بالضبط؟ |
| Ich verstehe nicht, wie das Kartell genau zu dem Zeitpunkt auftauchen konnte. | Open Subtitles | ما لا أفهمه هُو سبب ظهور (الكارتل) في تلك اللحظة. |
| Sie haben die Serben und Kartelle unter die Lupe genommen, alles ohne Ergebnis. | Open Subtitles | لقد بحثوا في الصرب وعصابات الكارتل ولم يجدوا شيئًا |
| Und dann sagt er mir, wie und wo die Kartelle das Geld waschen, welches ich beschlagnahmen werde. | Open Subtitles | وعندما أفعل سيخبرني بالضبط كيف و أين الكارتل يقومون بغسل هذا المال في نقطة ما سأقوم إيجاد المال بأكمله |
| Du hast mehr Koks in deinem Anus als alle anderen Kuriere in der Geschichte des Kartells. | Open Subtitles | لديك كوكايين في مؤخرتك أكثر من أي مهرب آخر في تاريخ الكارتل |
| Dan hat gesagt, dass das Kartell dich in Ruhe lassen wird. | Open Subtitles | يقول (دان) بأن الكارتل ستدعك وشأنك |
| das Kartell bekam das Geld nicht. | Open Subtitles | (الكارتل) لمْ يتحصّلوا على المال. |
| Also ging das Kartell dazwischen, um die Kohle abzugreifen, um dann später festzustellen, dass sie die falsche Tasche in der Hand halten. | Open Subtitles | إذن يقتحم (الكارتل) المكان ويسرق المال النقدي... إلاّ ليُدركوا لاحقا أنّهم يحملون الحقيبة الخاطئة. |
| Aber das Kartell liebt ihn. | Open Subtitles | ولكن "الكارتل" تحبّه. |
| Das ist das Kartell! Abnormale Aktivität. Kriminelle Organisation: | Open Subtitles | إنهم (الكارتل). |
| Die größten kommerziellen Banken waschen seit Jahren für Kartelle Geld. | Open Subtitles | أكبر المصارف التجاريّة في العالم كانت تُنظف أموال (الكارتل) لسنوات. |
| Das ist sicherlich eine brauchbare Theorie, in Anbetracht dessen, dass der Boss des Kartells vor drei Tagen auf Ihrer Insel angekommen ist. | Open Subtitles | بالتأكيد نظرية قابلة للحياة خذ بعين الاعتبار زعيم الكارتل وصل للجزيرتك قبل ثلاثة أيام |
| Mit Zugang zu Häfen rund um die Erde, könnte er während des Transports an ungeschnittenes Heroin des Kartells gekommen sein. | Open Subtitles | حسنا مع إمكانية وصوله إلى الموانئ في جميع أنحاء العالم يمكن يكون تم استخدامه من قبل عصابات الكارتل لنقل الهيروين الخام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 