"الكفرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Heiden
• Ungläubigen
• Ungläubige
• gottlosen
• Heidenvolk

Da gab es einen von diesen Heiden, den wollte ich zuerst töten.
كان هنالك احد الكفرة وفي البداية اردت ان اقتله

Die Armee hätte diese Heiden gleich töten sollen.
الجيش عليه قتل الكفرة عندما يكون لديه الفرصة

Und jetzt, mit der Kraft unseres Willens... rufen sie uns auf, gegen die Korruption der Ungläubigen.
والآن، بقوة إرادتنا.. فإنهم يدعوننا للسيطرة.. على الفساد في كل الكفرة

Diese so genannten Ungläubigen sind so weit weg... Wie können sie uns etwas anhaben?
هؤلاء الكفرة المزعومين بعيدين كثيرًا كيف يمكن أن يؤثروا بنا؟

Das Böse hat viele Ungläubige an einem entlegenen Ort gezüchtet.
ربّى الشر عدداً كبيراً من الكفرة في مكان بعيد

Wir haben Anweisungen,Chaos zu bringen mit diesem Bullshit, konsumorientierten, gottlosen, Paki-Bashing,
لدينا أوامر بجلب الخراب إلى هذا البلد الإستهلاكي التافه وسكانه من الكفرة الملاعين

Dieses Heidenvolk tanzte um mich herum. Sie sahen mich nicht.
هؤلاء الكفرة كانو يرقصون حولي دون ان يروني

Möge Jesus Christus diese Erde waschen mit seinem heiligen Licht... und ihre finsteren Plätze befreien von Heiden und...
لعل إلهنا يغسل هذه الأرض بنورهالمقدس... ويطهر الأماكن المظلمة من الكفرة والظالمين.

Paris darf niemals der Gnade eines Heiden ausgeliefert sein.
باريس يجب ان لا تترك تحت رحمة الكفرة

- was ließen die Heiden ihn da tragen?
ما هو الشيء الذي جعله الكفرة يحمله ؟

In der Zwischenzeit, welche Bemühungen hat Euer Gnaden unternommen, um sicherzustellen, dass die Heiden unser Reich verlassen haben?
... الان ما الذي فعلته ايها القائد كي تضمن خروج الكفرة من مملكتنا ؟

Was ist, wenn sie Heiden sind?
ماذا لو كانو الكفرة ؟

Ich bedaure, die Heiden sind...
أنا آسفُ، الكفرة

Ich werde die Stärke, die ihr mir gabt, nutzen... um alle Ungläubigen zu bekämpfen. Ja.
ثق بأني سأستخدم القوى الممنوحة لي لقتال كل الكفرة

Für diesen Ungläubigen Türken gibt es keine größere Bedrohung als Orthodoxen, die für unsere heilige Kirche und den Papst beten.
هو أن يحكم الأتراك الكفرة على شعبنا الأورثوذكسى فيصلى شعبنا من أجل البابا.

Die Ungläubigen Türken kommen, um ihre Zähne in unsere Kehle zu stechen und wie eine Schlange ihr Gift zu verbreiten.
إن الأتراك الكفرة فى طريقهم الأن.. ليعضونا بأنيابهم السامة مثل الأفاعى..

Und endlich werden wir diese Ungläubigen Hunde für die Niederlage bestrafen, die sie dem Volke des Islam zugefügt haben in Lepanto.
إلى قلب أوروبا سوف نعاقب هؤلاء الكفرة لهزيمة شعب الإسلام المسلمين

Kenyons Ideologie war immer das Besiegen der Ungläubigen und an die Macht zu gelangen, aber nicht seine eigenen Leuten zu töten.
لطالما كانت عقيدة كانيون تتمحور، حول قتل الكفرة والصعود للقوة، وليس حول قتل تابعيه.

Wenn der Prior uns benutzt, um andere Ungläubige zu finden... wie nehmen wir mit Fannis Kontakt auf, ohne ihm zu schaden?
حسناً، إذا كان الراهب يستغلنا للقضاء على الكفرة.. فكيف سنتصل بـ(فانيس) من دون تسليمه؟

Ungläubige, über die wir triumphieren werden.
الكفرة الذي سننتصر عليهم

Wir werden Herkunft an alle Ungläubige weitergeben.
وسننشر رسالة الـ((أوراي)) إلى كل الكفرة

Mit Ihrer Führung und der Hilfe von Allah, jagen wir die gottlosen Sowjets aus Afghanistan.
بمساعدة الله وبإرشادك سوف نبيد الروس الكفرة عن أفغانستان

Ein Heidenvolk kommt manchmal zu der Nordseite.
الكفرة يأتون للجانب الشمالي في اوقات محدده