| Ich und mein Kollege haben den Code zusammengeschustert und ihn dann an irgendjemanden von einer Freelancer-Webseite gesendet, um ihn zum Laufen zu bringen. | Open Subtitles | وضع الكود ومن ثم ارساله الي شخص ما عير حساب مستقل على الانترنت لجعله يعمل كليا ثم ارساله الي ذلك العميل |
| Wenn er die Wahrheit sagt, hol den Code, was auch immer du tun musst. | Open Subtitles | أذا كان يقول الحقيقة، أحصل على الكود قم بكل ما عليك القيام به |
| Ist das der Code, den die NYPD Techniker auf dem Autocomputer gefunden haben? | Open Subtitles | إذن هذا هو الكود الذي وجده تقنيو شرطة نيويورك في كمبيوتر السيارة؟ |
| (Hammond) Meine Damen und Herren, wie Sie bereits erfahren haben,... (Techniker) Chevron vier verschlüsselt. | Open Subtitles | سيداتى و سادتى كما تم تحذيركم من قبل الكود الرابع تم ادخاله. |
| Jetzt werden wir sehen, ob dieser Code seinen Preis wert war. | Open Subtitles | الآن سنعرف إذا كان الكود يستحق الثمن الذى دفعناه |
| Wenn wir es entschlüsseln, ändert es automatisch seinen Code. | Open Subtitles | انة يبدو كما لو اننا لا نفتح وهي تغير الكود الخاص بها اوتوماتيكيا |
| Sie schreiben den Code, weil sie den Code brauchen. | Open Subtitles | انهم يقومون بكتابة هذا الكود لأنهم يحتاجونه |
| Der Code wurde 1489 geschrieben. | Open Subtitles | ولكن لتبقى عقلك مفتوحا هذا الكود تمت كتابته سنة 1489 |
| Wir lasen Ihren Code. Wir schickten das Team nach Athen. | Open Subtitles | لقد قرأنا الكود الذى أستعدتيه وارسلنا فريق الى أثينا |
| Meine Verabredung mit Gruppe K, wir haben den Code. | Open Subtitles | لقد حصلنا على الكود من أجتماعى مع ك. ديريكتوريت |
| Sein Code ist im Dateigerät, wenn er nicht deaktiviert wurde. | Open Subtitles | الكود قد يكون في جهاز البيانات إذا لم يبطلوها |
| Sicherheit, wir haben einen Code Grün. Wiederhole, Code Grün. | Open Subtitles | أفراد الآمن, لدينا الكود الأخضر أكرر, الكود الأخضر |
| Stantons Kollegen benutzen aber auch seinen Code. | Open Subtitles | ستانتون لديه درزنه من الموظفين الذين يشاركونه الكود ، كيف سنثبت ذلك |
| Verstanden. Gib mir einen Moment, um den Code zu verfälschen. | Open Subtitles | حسناً ، أمهليني ثانيتين لإبطال مفعول الكود السري |
| Sie hätte es verstanden, wenn ich meine Versicherungsnummer oder meinen oder ihren Geburtstag als Code genommen hätte. | Open Subtitles | ربما كانت ستتفهّم لو كان الكود هو اخر اربعة ارقام من رقم ضمانى الاجتماعى او تاريخ ميلادى او حتى تاريخ ميلادها |
| (Techniker) Chevron sechs verschlüsselt. Wartet mal, Jack sagt, das ist etwas Gutes. | Open Subtitles | الكود السادس تم إدخاله جاك يقول أن هذا جيد |
| Das extra Chevron muß eine weitere Entfernungsbestimmung darstellen. | Open Subtitles | الكود الإضافى يبدو أنه لزيادة حسابات المسافة على النقاط الموجودة |
| - Chevron eins verschlüsselt. - Ein historischer Tag. | Open Subtitles | شيفرون 1 تم إدخال الكود يوم تاريخى ياجنرال |
| Ich will gerade seinen Kontaktmann anrufen. Sein Kode sieht jedenfalls echt aus. | Open Subtitles | كنت سأتصل به ولكنى اردت ان اريك الكود الخاص به |
| Und Captain, jede weitere Übertragung von mir, muss das folgende Codewort beinhalten. | Open Subtitles | و كابتن، أي ارسالات لاحقة من طرفي يجب أن تأتي من هذا الكود |
| Wenn du die Kombination weißt, dann sag sie mir. | Open Subtitles | أذا تعلم الكود أعطيني اياه وحسب |
| Höchste Gefahr! | Open Subtitles | باريس. الكود أحمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 