| Ich rede nicht davon, wodurch die Zyste verursacht wurde, sondern was die Zyste verursacht hat. Alles. | Open Subtitles | لستُ أتحدّث عمّا خلق الكيسة بل عمّا خلقته الكيسة |
| Und wir injektieren Blasen in die Zyste und verfolgen, wohin sie treiben. | Open Subtitles | - أجل، كما أن بإمكاننا حقن الفقاعات في الكيسة ومراقبة تحرّكها |
| Nun, nein, nun, ihr müsst sie rausnehmen, weil die Zyste bösartig werden könnte. | Open Subtitles | حسنا، لا, إذا سيكون عليكم استخراجها لأن الكيسة قد تصبح خبيثة. |
| Wir öffnen die Wand der Zyste, damit es abfließen kann und die Flüssigkeit nicht mehr sammeln kann. | Open Subtitles | سنقوم بفتح جدار الكيسة لكي تنزح بشكل حر وبعدها لن تتجمع السوائل. |
| Das ist eine einfache Gastrotomie unter Fortbestehen der Pseudozyste. | Open Subtitles | هذا يحتاج شقًا واحدًا متصلًا مع الكيسة الكاذبة. |
| Nun, dein nächstes Vorstellungsgespräch wird besser enden, wenn wir die Zyste entfernt haben. | Open Subtitles | -كلا . حسنا، مقابلتك القادمة ستنتهي بشكل أفضل كثيرا بعد أن نزيل الكيسة. |
| Wir werden eine Marsupialisation der Zyste durchführen. | Open Subtitles | سنقوم بتطبيق مانسميه إرتشاف الكيسة. |
| Aber die Zyste ist im Temporallappen. | Open Subtitles | لكن الكيسة في الفص الصدغي. |
| Die Zyste entwässert sehr gut. Sehr gut. | Open Subtitles | الكيسة تجف بشكل جيد. |
| Der Plan war, die Zyste zu entfernen. - Sie hat der Operation nicht zugestimmt. | Open Subtitles | الخطة كانت إزالة الكيسة. |
| Also, da ist die Wand der Pseudozyste. | Open Subtitles | إذا هاهو جدار الكيسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 