| Wenn Sie das nicht schleunigst wegkippen, knall ich Sie auf die Theke und lass Sie die Titelmelodie zu Endlose Liebe singen. | Open Subtitles | إذا أنت لا تَرْمي الذي رَددتَ على إطلاق النار، سَأَرْميك فوق على الحانةِ وتَجْعلُك تَغنّي اللحن الرئيسي مِنْ حبّ لانهائي. |
| Sollten Sie je eine eigene Sendung haben, dann versprechen Sie mir, dass Sie nie die Titelmelodie verändern werden. | Open Subtitles | إذا أنت أبداً تَعمَلُ إحصلْ على معرضِكَ الخاصِ، أنت يَجِبُ أَنْ تَعدَني... بأنّك لَنْ تَتغيّرَ اللحن الرئيسي. |
| - Sie haben die Titelmelodie gewechselt. | Open Subtitles | غيّروا اللحن الرئيسي. أوه، اللهي! |
| Der Typ singt das Titellied von dieser Show, die jedes Jahr läuft, in der es um Typen mit unterschiedlicher Hautfarbe und Superkräften geht. | Open Subtitles | ذللك الرجل يغني اللحن الرئيسي من ذلك البرنامج الذي يأتي كل عامين عن أناس من مختلف الجنسيات مع قوى خارقة |
| Ich erinnere mich an das Titellied. | Open Subtitles | أتذكر اللحن الرئيسي |
| - Das ist alles eine Lüge. - Sing doch mal das Titellied. | Open Subtitles | - غني اللحن الرئيسي يا (سارة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 