"اللوردات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lords
• Herren
• Herrscher
• Oberhaus
• Oberhauses
• Herrschaften
• Mylords

Ein paar von diesen Lords kämpfen ums nackte Überleben.
بعض أولئك اللوردات يجب أن يستجدوا لمعيشتهم

Wollte das Parlament sprengen, samt König, den Lords die ganze verdammte Regierung.
حاول أن يفجر البرلمان و الملك و اللوردات و الحكومة كلها بداخله

Wenn die Lords dem Nebel nach Osten gefolgt sind, wären sie hier angelandet.
لو تتبع اللوردات الضباب نحو الشرق لتوقفوا هنا

Es gibt ein paar, die gegen die Herren des Systems und ihre Methoden sind.
هناك القليل الذي يُعارضُ نظامَ اللوردات وطرقَهم

Zwei Herrscher sind deinetwegen tot. Mein Boss ist rasend vor Wut.
اثنين من اللوردات قد لقوا حتفهم بسببك وهذا أغضب مدربنا

Ich bezweifle, dass die Lords hier an Land gegangen sind, mein Herr. Es deutet rein gar nichts auf Leben hin.
أشكُ أن اللوردات توقفوا هنا يا صاحب الجلالة فلا أثر للحياة

Stammbaum und Historie der Großen Geschlechter aus den Sieben Königslanden, mit Beschreibungen zahlreicher Hoher Lords und Edler Ladys samt deren Kindern.
التاريخ والأنساب للعائلات العظمي في الممالك السبعة مع وصف للعديد من كبار اللوردات

Ein parteiloses Mitglied des House of Lords, der es sein könnte.
برلماني في مجلس اللوردات ممكن أن يكون هو.

Die wissen, wie Lords über Schlachten denken. Die Männer sind Schachfiguren.
أنهم يعرفون كيف اللوردات و الجنرالات يتحدثون عن المعركة الرجال هم قطع الشطرنج.

Von den Lords gibt es keine vier Stimmen für so etwas Absurdes wie das.
ليسوا أربعة أصوات بين اللوردات لشيء سخيف كهذا

Die guten Lords sind tot und der Rest sind Monster.
اللوردات الأخيار ماتوا والباقي منهم وحوش

Einen Herrscher, der die hohen Lords einschüchtern und das Volk inspirieren kann.
ملك يستطيع أن يُرهب اللوردات ويلهم الشعب

Guten Tag, Lords und Ladys, meine Damen und Herren.
نهار سعيد يا حضرات اللوردات والسيدات والسادة

Ihr Ziel ist die Zerstörung der Herren des Systems und Veränderungen im Reich.
هدفهم هو تدمير نظام اللوردات الحاكم و تغيير نظم الإمبراطورية كلها

Wir bauen die Armeen auf, ehe die Herren des Systems wissen, dass wir leben.
نحن نبنى قواتنا من جديد قبل ان يدرك نظام اللوردات اننا على قيد الحياه

Es gibt sicher tausende Herren des Systems, die wir noch nicht kennen.
نحن لم نقابل كل اللوردات على الارجح يوجد الالاف منهم

Euer Ehren, wie wir alle wissen, wurde die Hexenverordnung von 1563 vom britischen Oberhaus 1735 aufgehoben.
سعادتك كما كلنا نعرف محاكمة ممارسة اعمال السحر في عام 1563 تم اللغائه من قبل بيت اللوردات في عام 1735

Meine Herrschaften, ich habe aus verschiedenen Quellen von den... verhängnisvollen Ereignissen in Boulogne gehört.
أيها اللوردات لقد سمعت من عدة مصادر عن الأحداث المأساوية في بولوني

Mylords... ich bin der Überzeugung, dass all dies hehre Gründe für einen Krieg sind.
ايها اللوردات اؤمن ان كل هذه القضايا اسباب كافيه للحرب