Ein paar von diesen Lords kämpfen ums nackte Überleben. | Open Subtitles | بعض أولئك اللوردات يجب أن يستجدوا لمعيشتهم |
Wollte das Parlament sprengen, samt König, den Lords die ganze verdammte Regierung. | Open Subtitles | حاول أن يفجر البرلمان و الملك و اللوردات و الحكومة كلها بداخله |
Wenn die Lords dem Nebel nach Osten gefolgt sind, wären sie hier angelandet. | Open Subtitles | لو تتبع اللوردات الضباب نحو الشرق لتوقفوا هنا |
Es gibt ein paar, die gegen die Herren des Systems und ihre Methoden sind. | Open Subtitles | هناك القليل الذي يُعارضُ نظامَ اللوردات وطرقَهم |
Zwei Herrscher sind deinetwegen tot. Mein Boss ist rasend vor Wut. | Open Subtitles | اثنين من اللوردات قد لقوا حتفهم بسببك وهذا أغضب مدربنا |
Ich bezweifle, dass die Lords hier an Land gegangen sind, mein Herr. Es deutet rein gar nichts auf Leben hin. | Open Subtitles | أشكُ أن اللوردات توقفوا هنا يا صاحب الجلالة فلا أثر للحياة |
Stammbaum und Historie der Großen Geschlechter aus den Sieben Königslanden, mit Beschreibungen zahlreicher Hoher Lords und Edler Ladys samt deren Kindern. | Open Subtitles | التاريخ والأنساب للعائلات العظمي في الممالك السبعة مع وصف للعديد من كبار اللوردات |
Ein parteiloses Mitglied des House of Lords, der es sein könnte. | Open Subtitles | برلماني في مجلس اللوردات ممكن أن يكون هو. |
Die wissen, wie Lords über Schlachten denken. Die Männer sind Schachfiguren. | Open Subtitles | أنهم يعرفون كيف اللوردات و الجنرالات يتحدثون عن المعركة الرجال هم قطع الشطرنج. |
Von den Lords gibt es keine vier Stimmen für so etwas Absurdes wie das. | Open Subtitles | ليسوا أربعة أصوات بين اللوردات لشيء سخيف كهذا |
Die guten Lords sind tot und der Rest sind Monster. | Open Subtitles | اللوردات الأخيار ماتوا والباقي منهم وحوش |
Einen Herrscher, der die hohen Lords einschüchtern und das Volk inspirieren kann. | Open Subtitles | ملك يستطيع أن يُرهب اللوردات ويلهم الشعب |
Guten Tag, Lords und Ladys, meine Damen und Herren. | Open Subtitles | نهار سعيد يا حضرات اللوردات والسيدات والسادة |
Ihr Ziel ist die Zerstörung der Herren des Systems und Veränderungen im Reich. | Open Subtitles | هدفهم هو تدمير نظام اللوردات الحاكم و تغيير نظم الإمبراطورية كلها |
Wir bauen die Armeen auf, ehe die Herren des Systems wissen, dass wir leben. | Open Subtitles | نحن نبنى قواتنا من جديد قبل ان يدرك نظام اللوردات اننا على قيد الحياه |
Es gibt sicher tausende Herren des Systems, die wir noch nicht kennen. | Open Subtitles | نحن لم نقابل كل اللوردات على الارجح يوجد الالاف منهم |
Euer Ehren, wie wir alle wissen, wurde die Hexenverordnung von 1563 vom britischen Oberhaus 1735 aufgehoben. | Open Subtitles | سعادتك كما كلنا نعرف محاكمة ممارسة اعمال السحر في عام 1563 تم اللغائه من قبل بيت اللوردات في عام 1735 |
Meine Herrschaften, ich habe aus verschiedenen Quellen von den... verhängnisvollen Ereignissen in Boulogne gehört. | Open Subtitles | أيها اللوردات لقد سمعت من عدة مصادر عن الأحداث المأساوية في بولوني |
Mylords... ich bin der Überzeugung, dass all dies hehre Gründe für einen Krieg sind. | Open Subtitles | ايها اللوردات اؤمن ان كل هذه القضايا اسباب كافيه للحرب |