"اللّقاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wiedersehen
• verabschieden
• übersetzt

Hallo, Wohnung, auf Wiedersehen Höschen, nicht wahr?
مرحباً أيّتها الشّقة، إلى اللّقاء أيّتها الملابس الدّاخليّة.

Wusstest du das "aloha" "Hallo" und "Auf Wiedersehen" heißt" hingegangen?
"أتعلم أنّ "آلوها" تعني "مرحباً و"إلى اللّقاء"؟"

Auf Wiedersehen, Jared.
إلى اللّقاء, جاريد

Das dürfte nicht allzu schwer zu finden sein. Auf Wiedersehen.
لن يكون صعبٌ إيجادهم "إلى اللّقاء"

Geben Sie mir 'ne Sekunde, um mich zu verabschieden?
سوف تعطيني ثانية فقط لأقول إلى اللّقاء للطّفل ؟

Auf Wiedersehen, Sergeant Brody. Sie waren uns heute eine große Hilfe.
( إلى اللّقاء , الرّقيب ( برودي . لقد كنت مهمّاً اليوم

Danke, Monsieur Costa. Sag auf Wiedersehen, Louis.
شكراً سيّد (كوستا) قل إلى اللّقاء يا (لوي)

Bis dann. Auf Wiedersehen.
-أراك حينها، إلى اللّقاء الآن

Auf Wiedersehen.
إلى اللّقاء

Auf Wiedersehen, Caroline.
إلى اللّقاء ، يا (كارولين).

Auf Wiedersehen, Jake.
إلى اللّقاء يا (جايك).

Auf Wiedersehen, Kandi.
إلى اللّقاء يا (كاندي).

Auf Wiedersehen, Sam.
إلى اللّقاء يا (سام).

Auf Wiedersehen, Alan.
إلى اللّقاء يا (آلان).

Okay, Auf Wiedersehen, Jeff. Alan.
حسناً، إلى اللّقاء يا (جيف).

Ich hasse es, wenn du gehst, ohne dich zu verabschieden.
أكرهه متى أنت فقط ييف . أنت كويد يقول إلى اللّقاء .

übersetzt von: cloud6wei und angeldream
" إلى اللّقاء فى الحلقة القادمة ، بعنوان: ( أبدّية)" "بتاريخ إصدار : 9 مايو ، 2010"