| Das glaube ich nicht, Gefreiter. Ein einfacher Soldat kann so etwas nicht haben. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك أيها المجند لا يمكن لمجند أن يمتلك شيئاً كهذا |
| Gefreiter Macklin wurde wegen Landesverrat angeklagt. | Open Subtitles | المجند رتبة أولى ماكلين متهم بالخيانة لا بد من وجود غلطة ما |
| Kadett Kirk, ich denke, Sie hatten genug Aufmerksamkeit. | Open Subtitles | أيها الطالب المجند (كيرك) أعتقد أنه يكفيك ما حظيتَ به من الاهتمام اليوم |
| Ruhe bewahren, Kadett. | Open Subtitles | تراجع أيها المجند. |
| Der Rekrut bekommt die Bombe und erfährt das Ziel erst im letzten Moment. | Open Subtitles | يجب أن تعرف كل شيء. يعطوا المجند قنبلة و هدف ليضربه في آخر لحظة ممكنة. |
| Private Mickey Mouse, sieh zu, ob du irgendwo Benzin findest. | Open Subtitles | أيها المجند ميكي ماوس حاول إيجاد بعض الغاز |
| Sagen sie mir, Michael, da Sie ja so viel über unsere Probleme wissen, was sollte ich unternehmen, wegen unseres neuen Rekruten, Michael Westen? | Open Subtitles | قل لي يا مايكل, بما أنك تعرف كل هذا عن مشاكلنا, ماذا يتوجب علي عمله بخصوص المجند الجديد, مايكل ويستن؟ |
| Die wollen dir nur noch mehr Fragen über diesen Anwerber, der gestorben ist, stellen. | Open Subtitles | يريدان أن يسألاك المزيد من الأسئلة عن هذا المجند الذي قتل. |
| Sergeant. Gefreiter Hugo Martínez Jr. zu Diensten. | Open Subtitles | أيها الرقيب المجند هيوغو مارتينيز جونيور في خدمتك |
| Genießen Sie Ihre Zeit in der Kantine, Gefreiter. | Open Subtitles | -استمتع بوقتك في المطبخ أيها المجند -قد يفيدني التغيير يا سيدي |
| Ich bin Candace. Schön, Sie kennenzulernen, Gefreiter. | Open Subtitles | أنا" كانديس" لقد سعدت بلقائك ايها المجند |
| Kompanie "H", schweres Geschütz! Gefreiter Jackson. | Open Subtitles | سرية "هاو"، الأسلحة الثقيلة المجند (جاكسون) |
| Ich weiß, Gefreiter. Ich weiß. | Open Subtitles | أعلم أيها المجند أعلم |
| Kompanie "I", erster Zug! Gefreiter Guest! | Open Subtitles | سرية "آي"، الفصيل الأول المجند (غيست) |
| Reiß dich zusammen, Kadett! | Open Subtitles | سيطر على نفسك أيها المجند. |
| Kadett, du wirst nicht mehr verfolgt. | Open Subtitles | لا يتبعك شيء أيها المجند. |
| Gut gemacht, Kadett. | Open Subtitles | أحسنت أيها المجند. |
| Rekrut, mach deinen Job und ich mache meinen. - Verstanden? - Ja, Sir. | Open Subtitles | أسمع أيها المجند أنت قم بعملك وأنا سأتحرى الأمر |
| Bereit, Captain. Hey, Rekrut, was zum Teufel machst du mit dem Gewehr? | Open Subtitles | لا تخبروا المجند الجديد حتى لايقوم بسرقتنا |
| Also, Private, unsere Mission lautet, den Krüppel zu schützen. Verstanden? | Open Subtitles | حسنا أيها المجند إنه من واجبنا أن نتأكد أولا من أنه لن يصاب الكسيح بأيّ أذى مفهوم؟ |
| - Private Crackhead. - Sarge? | Open Subtitles | أيها المجند الأخرق نعم أيها الرقيب |
| Aber mit glotzenden Rekruten, bevor man ihnen den Stiefel ins Arschloch rammt, du Penner. | Open Subtitles | هكذا أخاطب المجند المندهش ! مباشرةً قبل أن أحطمه، أيها الدودة |
| Er muss ein militärisches ZER im "Super Soldat"- Programm implantiert bekommen haben. | Open Subtitles | لابد أن لديه معالج سكر مزروع برأسه عندما كان مجندًا ببرنامج " المجند المميز " |
| Anwerber Fall. | Open Subtitles | قضية المجند. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 