| Richard, ich kann nicht mit dir gehen oder dich jemals wiedersehen. | Open Subtitles | لا أستطيع المجيء معك ولن تراني مرة أخرى. |
| Ich würde gern mit dir gehen... | Open Subtitles | أود المجيء معك. |
| - Casey ... - Ich will mitkommen. | Open Subtitles | " كيسي " اريد المجيء معك |
| Darf ich mitkommen? | Open Subtitles | - هل يمكنني المجيء معك ؟ |
| Mr. Monk. Wenn ich Sie begleiten soll, brauchen Sie nur zu fragen. | Open Subtitles | السيد مونك إذا كنت تريد مني المجيء معك |
| Also ich denke, ich sollte mit dir kommen. | Open Subtitles | لذا، أعتقد أنّ عليّ المجيء معك |
| Kann ich mit Ihnen kommen? | Open Subtitles | هل استطيع المجيء معك ؟ |
| Ich kann nicht mit dir gehen. | Open Subtitles | لا يمكنني المجيء معك. |
| Nun... - Ich kann mit dir gehen. | Open Subtitles | -حسنٌ، يمكنني المجيء معك . |
| - Ich könnte mit dir gehen. | Open Subtitles | -بوسعي المجيء معك . |
| Ich würde gerne mitkommen. | Open Subtitles | أود المجيء معك |
| Ich kann mit dir mitkommen. | Open Subtitles | -بوسعي المجيء معك . |
| Ich würde gern kommen. mitkommen. | Open Subtitles | أحب المجيء معك |
| Soll ich Sie begleiten? - Nein, Sie bleiben hier. Rufen Sie einen Krankenwagen. | Open Subtitles | هل تريد مني المجيء معك - لا ، فقط اريد منك أن تعتني بها - |
| Artie, ich würde dich gerne begleiten. | Open Subtitles | -آرتي)، أود المجيء معك) |
| Ich will dich begleiten. | Open Subtitles | أود المجيء معك |
| Moment, Moment, Moment, Moment, Moment. Vielleicht sollte ich mit Ihnen kommen. | Open Subtitles | ربما علي المجيء معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 