| Damit das klar ist, ohne meinen Anwalt sage ich nichts. | Open Subtitles | إن هذا للمحضر فقط، لن أقول شيئاً من دون المحامي الخاص بي |
| Damit das klar ist, ohne meinen Anwalt sage ich nichts. | Open Subtitles | إن هذا للمحضر فقط، إنني لن أقول شيئاً من دون المحامي الخاص بي |
| Falls Sie weitere Fragen an mich haben, dann sprechen Sie mit meinem Anwalt. | Open Subtitles | هذا هو. لديك أي أسئلة بالنسبة لي، تتحدث إلى المحامي الخاص بي. |
| Und ich wusste, dass ich Jeff Purcell, meinem Anwalt, sagen musste, dass ich gehen musste. | TED | وكنت أعرف أنه كان علي أن أخبر جيف بورسيل المحامي الخاص بي، أنني يجب أن أغادر. |
| Ich war Ihr Anwalt. Ich habe Sie verteidigt. | Open Subtitles | لقد كنت المحامي الخاص بك ، لقد دافعت عنك |
| Du bist Mein Anwalt! Die Antwort steht da drin! Finde sie! | Open Subtitles | أنت المحامي الخاص بي ، والإجابة موجودة هنا اعثر عليها |
| Auf Anraten meines Anwalts berufe ich mich auf den Fünften Zusatz. | Open Subtitles | بناء على نصيحة المحامي الخاص بي، أنا أحجز حقي في الاحتجاج التعديل الخامس |
| Ganz ruhig, hier steht nicht nur dein Anwalt, sondern auch dein Verlobter. | Open Subtitles | وبما انك المحامي الخاص بي انا اصر على ان تحضر الاوراق وبما انني خطيبك فـ انا اصر على ان تنظري الي |
| Ich bin die vom Gericht bestimmte Anwältin. | Open Subtitles | أنا المحامي الخاص. |
| Ich sage nichts ohne meinen Anwalt. | Open Subtitles | لن أجيب على أي سؤال إلا في وجود المحامي الخاص بي |
| Ich möchte meinen Anwalt sprechen! Kann ich meinen Anwalt sprechen? | Open Subtitles | اود التحدث الي المحامي الخاص بي , الا يمكنني ذلك ؟ |
| Hier, rufen Sie meinen Anwalt an, wenn Sie noch Fragen haben. | Open Subtitles | اذا كان لديك بعض الاسئله,سأقول لك لماذا لا تأخذ بعض السنتات وتكلم المحامي الخاص بي |
| Morgen fahre ich mit dir nach Century City und stelle dich meinem Anwalt vor. | Open Subtitles | غدا سأمر عليك و أخذك إلى سينتري سيتي و أقدمك إلى المحامي الخاص بي |
| Wenn Sie mehr wissen wollen, reden Sie mit meinem Anwalt. | Open Subtitles | أنت تريد التحدث، التحدث مع المحامي الخاص بي. |
| Nun, du wirst bald von meinem Anwalt hören. | Open Subtitles | حسناً سيتصل بك المحامي الخاص بي في غضون أيام |
| Wenn ja, dann wissen Sie, dass Sie das Recht haben, zu schweigen, bis Ihr Anwalt zugegen ist. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك، لا تنسَيْ أنّ داخلكِ حقوقك لِكَي ترفضي الإجابة على أيَّة أسئلة ما لم يحضر المحامي الخاص بكِ |
| Ich bin Ihr Anwalt, es ist meine Pflicht, Sie zu beraten. | Open Subtitles | أنا المحامي الخاص بك. إعطائك النصائح هوعملي. |
| Dieses Treffen ist vorüber, Detective. Ich bin Ihr Anwalt. | Open Subtitles | انتهى اللقاء أيّها المحقّق أنا المحامي الخاص بها |
| Okay, das ist jemand, der dir sagt, dass Mein Anwalt hier ist. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو الشخص أقول لك أن المحامي الخاص بي هنا. |
| Wenn jemand kommt und vorgibt, Mein Anwalt zu sein, lassen Sie ihn nicht rein. | Open Subtitles | إذا أتى أحدهم إلى هنا مدعياً أنه المحامي الخاص بي، فلا تدعيه يدخل |
| Mein Anwalt kann einen Ratenvertrag aufsetzen. | Open Subtitles | المحامي الخاص بي يستطيع تدبير قرض لك سأكون في غاية الإمتنان |
| Auf Anraten meines Anwalts berufe ich mich... | Open Subtitles | بناء على نصيحة المحامي الخاص بي أنا أحجز حقي |
| Sag nicht, dass er dein Anwalt ist. | Open Subtitles | لا تقل لي أنك إستأجرت هذا الرجل لكي يكون المحامي الخاص بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 