عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحلل الكمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
der Quant
| Ja, sein Geist scheint dahin zu gehen wo der Quant ist. | Open Subtitles | أجل، يبدو أن عقله يذهب إلى مكان تواجد المحلل الكمي. |
| Tja, wir hoffen natürlich der Quant ist näher dran. | Open Subtitles | من الواضح أنّنا نأمل أنّ المحلل الكمي في مكان قريب. |
| Glaubst du der Quant ist in der Nähe, oder beeinflußt er Nick aus der Entfernung? | Open Subtitles | "تعتقدان أنّ المحلل الكمي في مكان قريب أم أنّه يؤثر على (نيك) من مسافة بعيدة؟" |