| Vielleicht. Der Hubschrauber müsste längst da sein. | Open Subtitles | ربما ، كان يجب ان تكون المروحيه هنا الان |
| Bleibt hier. Rührt euch nicht vom Fleck, außer der Hubschrauber kommt. | Open Subtitles | ابقوا هنا و لا تتحركوا الا عند وصول المروحيه ، هل تفهمونى |
| Die Kollegen vom Geheimdienst bringen Sie zum Hubschrauber. | Open Subtitles | رجال الآمن سيأخذوكِ الى المروحيه سأكون هناك بعد لحظات |
| Dieser Heli tut's nicht, gehen wir. | Open Subtitles | لن تود ركوب تلك المروحيه فلن ينجح الأمر دعنا نذهب |
| Ich sah niemanden. Das Foto entstand neben dem Helikopter. | TED | لم أر أي شخص آخر. أخذنا هذا الصورة بالقرب من المروحيه. |
| Gib mir den Flammenwerfer. Starte den Hubschrauber. | Open Subtitles | .أعطني قاذف اللهب عليك الذهاب وتشغيل المروحيه |
| Er ist verwundet. Er ist im Wasserturm. Wenn der Hubschrauber kommt, kommt er raus. | Open Subtitles | "ريك" مصاب ، انه ينتظرنا فى برج الماء ، عندما تصل المروحيه سوف يخرج من هناك |
| Ich sah es, als wir aus dem Hubschrauber stiegen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا عندما هبطنا من المروحيه |
| Hubschrauber WP. Lapierre, kommen. - Ja. | Open Subtitles | المروحيه الرابعه "باباويسكى" "لابيير" هل تسمعنى |
| Der Hubschrauber ist Gott und ich bin Jesus Christus, sein Sohn. | Open Subtitles | المروحيه ربكم و أنا عيسى المسيح |
| Bring deine Leute zum Hubschrauber! | Open Subtitles | أذهب مع رفاقك , خذهم الى المروحيه |
| Wir müssen den Idioten zum Hubschrauber bringen! | Open Subtitles | علينا أخذ هذا المجنون الى المروحيه |
| Die Kommunikation mit dem Hubschrauber fiel aus. Was zum Teufel ist da oben passiert? | Open Subtitles | الطائره المروحيه سقطت ما الذي حدث بها؟ |
| Bring sie zum Hubschrauber. | Open Subtitles | خذوها الى المروحيه |
| Er ist vom Hubschrauber ins | Open Subtitles | لقد سقط من المروحيه |
| Los, los, los! Raus aus dem Hubschrauber! | Open Subtitles | أنطلقو أنطلقو خارج المروحيه |
| Wir saßen stundenlang im Hubschrauber. Ich glaube, wir sind nicht mal mehr in Vietnam. | Open Subtitles | لقد كنا في المروحيه لساعات (لا أعتقد بأننا الآن في (فييتنام |
| Nicht in diesem Heli, das ist das gefährlichste Gebiet des Ozeans. | Open Subtitles | ليس على تلك المروحيه فهذا الجزء هو الأشد فتكاً من المحيط |
| Da warf er über Palau ausm Heli Tausende Kopien meines Lebenslaufs. | Open Subtitles | وبالتالي فقد طار على "بالاو" بأكملها ملقياً آلآف النسخ من سيرتي الذاتيه خارج المروحيه |
| Ein Helikopter ist wie eine schöne Frau. | Open Subtitles | المروحيه مثل المرأة مرأة اتخبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 