| Ich war im Krankenhaus, Mr. Thorn, als Ihr Sohn geboren wurde. | Open Subtitles | لقد كنت فى المستشفى يا مستر ثورن فى الليله التى ولد فيها ابنك |
| Lass Dale nie in einem Krankenhaus, Francis. | Open Subtitles | أبداً , أبداً لا تترك ديل في المستشفى يا فرانسيس |
| Wir müssen noch den gefrorenen Schwanz ins Krankenhaus bringen. | Open Subtitles | لدينا أعضاء مجمدة ونحن بحاجة لإيصالها إلى المستشفى يا رجل أعرف ذلك .. أعرف ذلك |
| Das Gleiche ist im Krankenhaus passiert, Jack. Das kann kein Zufall sein. | Open Subtitles | لقد حدث ذات الشئ في المستشفى يا جاك ، لا يمكن أن تكون مصادفة |
| Du musst sofort ins Krankenhaus. | Open Subtitles | يجب أن نأخذك إلى المستشفى يا جيف والآن |
| Du musst sofort ins Krankenhaus. | Open Subtitles | يجب أن نأخذك إلى المستشفى يا جيف والآن |
| Owen, wie sieht's im Krankenhaus aus? | Open Subtitles | كيف الحال في المستشفى يا أوين ؟ |
| Das war dieses Krankenhaus. Die Mayo Clinic. | Open Subtitles | كان المستشفى يا عزيزتي , عيادة مايو |
| Sie sollten wirklich ins Krankenhaus, Herr Doktor. | Open Subtitles | عليكِ حقاً الذهاب إلى المستشفى يا طبيب |
| Fahr zum Krankenhaus! Sofort! | Open Subtitles | المستشفى يا كو الآن |
| - Was ist mit ihm? Er war gerade im Krankenhaus. | Open Subtitles | لقد خرج للتو من المستشفى يا (موري) ولم يسترِح ساعة واحدة خلال هذه الحملة بفضلك |
| Warum haben Sie mich nicht ins Krankenhaus gebracht, Marilyn? | Open Subtitles | لماذا لم تأخذيني إلى المستشفى يا (مارلين) ؟ |
| Du bist gerade aus dem Krankenhaus gekommen, also mach langsam, ok? Weißt du was, vielleicht sollte... | Open Subtitles | ،(لقد خرجت للتو من المستشفى يا (كلوي لذا هوني عليك، موافقة ؟ |
| Kumpel, ich bin im Krankenhaus. | Open Subtitles | أنا في المستشفى يا رفاق |
| Ich bin nie ins Krankenhaus gegangen, um sie zu besuchen, Clark. | Open Subtitles | (لم أذهب أبداً لزيارتها في المستشفى يا(كلارك |
| Du musst ins Krankenhaus. | Open Subtitles | عليك الذهاب إلى المستشفى يا "داني". |
| Ein Krankenhaus ist kein Ort für Geheimnisse, Mr. Treves. | Open Subtitles | الاخبار تنتشر في المستشفى يا (تريفيس) |
| Yang, im Krankenhaus wird nicht gerannt. | Open Subtitles | (ممنوع الركض في المستشفى يا (يانج |
| Sie sind nicht mehr im Krankenhaus, Mr. Hume. | Open Subtitles | -لم تعد في المستشفى يا سيد (هيوم ).. |
| - Im Krankenhaus, Schätzchen. | Open Subtitles | -في المستشفى يا حلوتيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 