"المستشفى يا" - Translation from Arabic to German

• Krankenhaus

Ich war im Krankenhaus, Mr. Thorn, als Ihr Sohn geboren wurde.
لقد كنت فى المستشفى يا مستر ثورن فى الليله التى ولد فيها ابنك

Lass Dale nie in einem Krankenhaus, Francis.
أبداً , أبداً لا تترك ديل في المستشفى يا فرانسيس

Wir müssen noch den gefrorenen Schwanz ins Krankenhaus bringen.
لدينا أعضاء مجمدة ونحن بحاجة لإيصالها إلى المستشفى يا رجل أعرف ذلك .. أعرف ذلك

Das Gleiche ist im Krankenhaus passiert, Jack. Das kann kein Zufall sein.
لقد حدث ذات الشئ في المستشفى يا جاك ، لا يمكن أن تكون مصادفة

Du musst sofort ins Krankenhaus.
يجب أن نأخذك إلى المستشفى يا جيف والآن

Owen, wie sieht's im Krankenhaus aus?
كيف الحال في المستشفى يا أوين ؟

Das war dieses Krankenhaus. Die Mayo Clinic.
كان المستشفى يا عزيزتي , عيادة مايو

Sie sollten wirklich ins Krankenhaus, Herr Doktor.
عليكِ حقاً الذهاب إلى المستشفى يا طبيب

Fahr zum Krankenhaus! Sofort!
المستشفى يا كو الآن

- Was ist mit ihm? Er war gerade im Krankenhaus.
لقد خرج للتو من المستشفى يا (موري) ولم يسترِح ساعة واحدة خلال هذه الحملة بفضلك

Warum haben Sie mich nicht ins Krankenhaus gebracht, Marilyn?
لماذا لم تأخذيني إلى المستشفى يا (مارلين) ؟

Du bist gerade aus dem Krankenhaus gekommen, also mach langsam, ok? Weißt du was, vielleicht sollte...
،(لقد خرجت للتو من المستشفى يا (كلوي لذا هوني عليك، موافقة ؟

Kumpel, ich bin im Krankenhaus.
أنا في المستشفى يا رفاق

Ich bin nie ins Krankenhaus gegangen, um sie zu besuchen, Clark.
(لم أذهب أبداً لزيارتها في المستشفى يا(كلارك

Du musst ins Krankenhaus.
عليك الذهاب إلى المستشفى يا "داني".

Ein Krankenhaus ist kein Ort für Geheimnisse, Mr. Treves.
الاخبار تنتشر في المستشفى يا (تريفيس)

Yang, im Krankenhaus wird nicht gerannt.
(ممنوع الركض في المستشفى يا (يانج

Sie sind nicht mehr im Krankenhaus, Mr. Hume.
-لم تعد في المستشفى يا سيد (هيوم )..

- Im Krankenhaus, Schätzchen.
-في المستشفى يا حلوتيّ