"المستودع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lagerhaus
• Warehouse
• Lager
• Lagerhalle
• Silo
• Schuppen
• Depot
• Warenhaus
• Lagerraum
• Lagerhauses
• Waffenkammer

Tja, dann wird er in diesem Lagerhaus sein. Ist schon monatelang verlassen.
من المفترض وجوده فى هذا المستودع إنه مهجور منذ شهور عديدة

Und er ist nur im Labor aufgetaucht, damit ich ihn zum richtigen Lagerhaus führe.
والسبب الوحيد لظهوره في المعمل . هو أن يدعني أقوده إلى المستودع الحقيقي

Und das ist die komplette Austellung in dem Lagerhaus.
وهذا شكل المعرض كاملاً بعد جمعه في هذا المستودع.

Ich nehme einfach an, dass Warehouse 2 ein Inventarsystem wie unseres hat.
أجل.. الآن أفترض بأن المستودع 2 لديه نظام جرد مثل نظامنا

Hey, ich lasse das Warehouse System nach allem suchen, das Dreck bewegt.
جاري البحث في نظام المستودع عن أي شيء تزيل هذه الاوساخ.

Und jeden Tag sind Thunfische wie diese wie Holzplanken aufgestapelt; in einem Lager nach dem anderen.
وفي اليوم الواحد كل هذه التونة ، ومثل هذه ذات الزعانف الزرقاء ، مكدسة فقط على المستودع مستودع بعد المستودع.

Meine Mutter ist schon vor langer Zeit gestorben. Ich habe damals ihre Sachen in dieses Lagerhaus gebracht.
أمى توفت منذ زمن طويل وتم وضع أغراضها فى ذاك المستودع الغربى

Hör zu, ich muss noch mal in das Lagerhaus.
السبب في وجودي هنا هو أنني أريد العودة إلى المستودع

Jimmy wollte das Lagerhaus bei Lancaster überprüfen, denn er fand heraus, dass es unter einem fiktiven Namen gemietet war.
ذهب جيمي للبحث في ذلك المستودع بالقرب من لانكاستر لأنه اكتشف انه مؤجر تحت اسم مزيف

Das Lagerhaus ansehen. Haben Sie was dagegen?
أن أنظر في المستودع, هل لديك مشكلة في هذا؟

Kann ich ins Lagerhaus oder brauch ich den Befehl?
هل أذهب إلى المستودع أم أذهب لجلب مذكرة؟

Geben Sie dem Detective die Adresse von dem Lagerhaus, wo das Feuer war, mit den Schlüsseln und allem übrigen.
أعطوا المحقق عنوان المستودع الذي حصل فيه الحريق مع المفاتيح وأي شيء يحتاجه

Khasinau baute wohl schon eins, und es ist in diesem Lagerhaus.
كازانو بنى واحده للتو وهى هنا فى هذا المستودع

Ms. Bering, Mr. Lattimer, willkommen... im Warehouse 13.
مسز بيرنغ مسز لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13

Du hast das streng geheime Warehouse ausgelassen, vollgestopft mit verrückten Dingen.
لكنك لم تذكر ذلك المستودع السري المليء بالأشياء المجنونه؟ أنتِ التي قمتي بالإختراق.

Und danach wirst du ins Warehouse gehen... und das neu verkabeln, was du kaputt gemacht hast, als du eingebrochen bist.
و بعد ذلك سوف نذهب الي المستودع وسوف نُصلح كل ما قمتي بتخريبه عندما اخترقتي المكان عنوةً

Der Bibliothekar muss nicht alle Bücher im Lager lesen.
ليس ضروري لـ حارس كتب أن يقرأ جميع ما في هذا المستودع

Grimm und ich holten die Waffen im Lager, aber er ließ mich vor den Toren aussteigen. -Aussteigen? -Mein freund.
أنا وجريم التقطنا الأسلحة في المستودع ولكنه أخرجني حالما وصلنا للقاعدة

Dann hat es in der Lagerhalle gebrannt und schließlich musste das Verlagshaus Bankrott anmelden.
بعدئذٍ كان هناك حريق في المستودع و الناشرون توقفوا عن العمل

Wissen Sie noch, wie gesichert das sibirische Silo war?
أتتذكرين كيف كانت الحراسة الامنية مشددة فى ذلك المستودع السايبيرى؟

Im Schuppen stehen noch Koffer von dir.
هناك حبال في الحقيبة الموجودة في المستودع.

Ich habe Dienstschluss, fahre ins Depot.
أنتم لا يُمكنكم المواصلة فانا عائد إلى المستودع الآن

Rufen Sie ihn zurück. Verlegen Sie das treffen ins Warenhaus.
عاوّ الإتصال بهِ ، غير مكان اللقاء إلى المستودع.

Also ich habe gedacht, wir könnten den kleinen Lagerraum in eine Höhle umbauen.
إذاً لقد كنت أفكر أن أحول ذاك المستودع الصغير غلى دن

Es ist unmöglich, dass ein Mitarbeiter des Lagerhauses das durchziehen konnte.
من المستحيل أن يقوم كل موظفي المستودع بالمشاركة في ذلك.

Also hatten sie keine anderen Wahl als Waffen aus der Waffenkammer zu stehlen?
لذا لم يكن لك خيار سوى سرقة الأسلحة من المستودع