"المغسلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Waschbecken
• Waschsalon
• der Spüle
• der Reinigung
• Wäsche
• der Wäscherei
• Spülbecken
• waschen
• Waschanlage
• Waschmaschine
• Waschmann
• die Reinigung
• die Spüle

SOOKIE: Schätzchen, ist das in der silbernen Flasche neben dem Waschbecken Seife?
روري حبيبتي, هل هذا صابون الذي بجانب المغسلة في قنينة فضية؟

Und kannst du Math bitten, seine Tube Fußcreme nicht auf dem Waschbecken liegen zu lassen?
وهل بإمكانك الطلب من ماث بألا يترك أنبوب كريم القدمين الخاص به على المغسلة

Ich kriege diese Frau vom Waschsalon, die anscheinend immer weiß, was es heißt, freundlich zu sein.
سأعرف تلك المرأة في المغسلة التي تعرف دائماً كيف تبدو جميلة.

Dieses Geschirr ist meine Männlichkeit! Und wenn ich meine Männlichkeit dreckig in der Spüle lassen will, gebacken mit Ketchup und Nudeln...
لا ، تلك الأطباق هي رجولتي وإذا أردت أن تبقى رجولتي في المغسلة ملطخة بالكاتشب والمعكرونة

Meine Sachen waren in der Reinigung und der Fellwecker schnurrte zu spät.
ملابسي كانت في المغسلة وساعتي المنبهه لم ترن في وقتها

Ich werde mal fragen, sie sind bestimmt in der Wäsche. Der hält mich echt auf trapp.
سأعرف مكانها ، غالباً ما ستكون في المغسلة ، إنه ما يدفعني للاستمرار بالعمل

Es ist doch aus der Wäscherei zerrissen zurückgekommen!
لقد تمزق في المغسلة ، هذا ما حدث . يا له من خيال جامح

- Ich habe gerade die Küche sauber gemacht... wenn also jemand das Ausspucken üben muss, bitte nur über dem Spülbecken.
لقد انتهيت للتو من تنظيف المطبخ لذا ان أراد أحد ان يقوم بالبصاق رجاء فليقم بذلك في المغسلة

Und ich habe Louise Bourgeoise besucht, die auch immer noch arbeitet, und ich habe mir ihr Waschbecken angesehen, das wirklich sehr toll ist, und dann bin ich gegangen.
وذهبت لزيارة بورجويس لويس، التي أيضا ما زالت تعمل، ونظرت إلى المغسلة الخاصه بها وهي حقا مدهشه، ومن ثم غادرت.

(Alan) OK, angenommen, sie steht vor dem Waschbecken.
حسناً، دعنا نقول إنها كانت .واقفة بقرب المغسلة كي تتبول

2., mach den Abwasch erst dann, wenn das Waschbecken überläuft.
ثانياً لاتلمسي صحون المغسلة قبل أن تمتلئ بها

Sich die Haare im Waschbecken zu waschen, ist eine puertoricanische Dusche.
حين تغسل شعرك على المغسلة يسمونه حمام بورتريكي

Ich war im Waschsalon und wollte hallo sagen.
انا كَانَت في المغسلة و رَأيت سيارتَكَ. جِئتُ لأقَول لك مرحباً مرحباً

Ich war im Waschsalon und ich nahm einige Münzen aus der Maschine und ich nutzte sie.
كنتُ في المغسلة العامة وأخذت بعض النقود من الآلة واستخدمتها

Wir können sie also einfach wegschmeißen. Das bedeutet, kein dreckiges Geschirr in der Spüle.
يمكننا أن نتخلص منها وبهذا لن يكون هناك أطباق متسخة في المغسلة

Benutztes Geschirr in der Spüle. Ungeöffnete Post von zwei Wochen.
الاطباق تم استخدامها إنّها بحوض المغسلة اسبوعان لم يتمّ جمع الرسائل

Bis später. Ich muss was in der Reinigung abgeben.
ينبغى على ان أمر على المغسلة أولاً وسأقابلكم هناك

Sie ist den ganzen Tag allein im Reisebüro, weil alle anderen in der Reinigung arbeiten müssen.
عليها ان تكون فى شركة السياحة وحدها ، طوال اليوم لان كل الاخرين عليهم العمل فى المغسلة الكبيرة

Du würdest meine Wäsche abholen, wenn ich dich darum bitten würde.
أنت على استعداد لجلب غسيلي من المغسلة لو طلبت منك ذلك

Sie halten mich in der Wäscherei und sie werden mich töten.
لقد أمسكوا بي في محل المغسلة وسيقتلونني.

Zweiter Schrank über dem Spülbecken. Flüssiges Ibuprofen.
الدرج الثاني فوق المغسلة هناك "ايبوبروفين" السائل

Glücklicherweise gibt es nur fünf Minuten von der Waschanlage entfernt... eine Top-Kindertagesstätte in der Stadt.
، لحسن الحظ، هناك ، ببُعد خمس دقائق مِن المغسلة هنالِك أفضل دار . لرعاية الأطفال في المدينة

Du lässt die nasse Wäsche nicht in der Waschmaschine.
لن أسمح لك بأن تترك الملابس المبتلّة في المغسلة

Frohe Weihnachten, Waschmann.
- ميلاد مجيد ، يارجل " المغسلة "

Gib es in die Reinigung. Ein Geschenk für deinen 16. Geburtstag.
أرسليها إلى المغسلة لانا تلطخت بالآيس كريم

Er kam nachts völlig besoffen nach Hause und wollte die Spüle reparieren.
سأقولك لك؛ لقد جاء ثملا الى البيت في أحدى الليالي وكان يريد إصلاح المغسلة لم أصدق هذا