| Sie sind hungrig. Die Vorratskammer ist abgeschlossen und ich brauche den Schlüssel. | Open Subtitles | على أية حال، هم جياع، سلامة الغذاءَ يُقْفَلُ وأنا أَحتَاجُ المفتاحَ. |
| Niemand hat je den Schlüssel gefunden. | Open Subtitles | فلم يتمكن أحد من العثور على المفتاحَ أبداً |
| Das Blut darin verleiht jedem, der den Schlüssel besitzt, die totale Kontrolle über Lilith. | Open Subtitles | الدمّ بالداخل يَعط مَنْ يَمتلكُ المفتاحَ أجملْ قوَّةً على ليليث. |
| Ich erledige das, wenn du mir den Schlüssel gibst. | Open Subtitles | أنا سَأَجْعلُه يَحْدثُ إذا تَعطيني المفتاحَ. |
| Das Mädchen ist vielleicht der Schlüssel, um eine der gefährlichsten Terrorgruppen unschädlich zu machen, wenn sie bei Leuten ist, denen sie vertraut. | Open Subtitles | هذه البنتِ يُمْكِنُ أَنْ تَحْملَ المفتاحَ إلى إنْزال أحد أكثر مجموعاتِ الإرهابِ الخطرةِ إذا هي مَع الناسِ تَأتمنُ. |
| - Gib mir den Schlüssel! - Hey, Rev hätten Sie Lust auf eine echte religiöse Erfahrung? | Open Subtitles | أعطِني المفتاحَ هيي دورة,تَحْبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ تجربة دينية حقيقية؟ |
| Okay, du kriegst den Schlüssel. | Open Subtitles | حسناً، أنا سَأَعطيك المفتاحَ اللّيلة |
| Sperrt ihn schnell im Käfig ein Werft den Schlüssel weg | Open Subtitles | نقْفلُ عليه في قفص ونرْمي المفتاحَ |
| - Nein, meine Mutter. den Schlüssel! | Open Subtitles | لا إنها أمّي اللعينة أعطِني المفتاحَ |
| Sperrt ihn in ein SchIießfach, nehmt den Schlüssel, gebt ihn jemandem. | Open Subtitles | الآن، وَضعَه في a خزانة ويَأْخذُ المفتاحَ ويَعطيه إلى a رجل. |
| Gib ihnen nur das Paket und nimm den Schlüssel, um den Rest kümmere ich mich. | Open Subtitles | فقط يَعطيهم الرزمةَ ويَأْخذُ المفتاحَ... وأنا سَأَعتني بالبقيةِ. حَسَناً. |
| Sam Witwicky, du besitzt den Schlüssel für das Überleben der Erde. | Open Subtitles | سام Witwicky، تَحْملُ المفتاحَ إلى بقاءِ الأرضِ. |
| Ich wollte nur den Schlüssel abgeben. | Open Subtitles | {\FF00FF\3c990066}أردتُ فقط أن أترُكَ المفتاحَ |
| Gib mir den Schlüssel. | Open Subtitles | أعطِني المفتاحَ. |
| Oh, wartet, Wendy hat mir den Schlüssel gegeben. | Open Subtitles | أوه، إهدأوا، "ويندي" أعطتني المفتاحَ |
| gib mir den Schlüssel. | Open Subtitles | أعطِني المفتاحَ. |
| Vincent, gib mir den Schlüssel. | Open Subtitles | فنسينت،يَعطيني المفتاحَ. |
| Ich will den Schlüssel. | Open Subtitles | أعطِني المفتاحَ. |
| Ich hab den Schlüssel gefunden. | Open Subtitles | وَجدتُ المفتاحَ. |
| Gib mir den Schlüssel. | Open Subtitles | اعطيني المفتاحَ. |
| Der Virus ist der Schlüssel. | Open Subtitles | - أعتقد أن المفتاحَ هو الفيروسُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 