"المفترض بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sollte
• soll ich

Es tut mir Leid.ich weiß, das ich dort nicht reingehen sollte.
أعلم أنه كان من المفترض بي أن أعود عندما قال لي أنه ممنوع الدخول، حسناً؟

Ich sollte total silberäugig da draußen rumrennen und Menschen töten,
. من المفترض بي ان اركض بالأرجاءً لهواً . اقتل الناس , انهي المشاكل العائلية

Was sollte ich denn machen?
أين من المفترض بي إيجاد المرآة ؟ مالمفترضُ بي أن أفعلة ؟

Wie soll ich sie fangen, wenn ich nicht weiß, wo sie sein wird?
كيف من المفترض بي أن امسكها إذا لم أكن اعلم أين ستذهب؟

Wie soll ich Winterfell so halten?
كيف من المفترض بي أن أدافع عن وينترفيل بهذه المجموعة؟

Ich sollte es zerstören, aber das tat ich nicht.
كان من المفترض بي تدميره لكنِ لم افعل ذلك

Es war nicht immer leicht für mich, mich normal zu fühlen, als wäre ich da, wo ich sein sollte.
وكان صعبا علي أن أشعر انني طبيعية يبدو أنني بالمكان الذي من المفترض بي ان أكون فيه

Nein! Ich sollte auf keinen Fall in Kontakt mit...
كلا، كلا، ليس من المفترض بي ..التواصل قط مع

Und ich sollte mich um dich kümmern und ich ließ dich im Stich.
...و أنا و كان من المفترض بي أن أهتم بك لكنني خذلتك

sollte mir das jetzt irgendwas sagen?
هل من المفترض بي أن أعلم ما يعني ذلك؟

Ich sollte der Held dieser Geschichte sein.
كان من المفترض بي أن ! أكون البطل في هذه القصة

Was, sollte ich dich wecken?
ماذا، أكان من المفترض بي أن أوقظكِ؟

Ich sollte eigentlich für ihn Werbung machen.
من المفترض بي أن أتحدث معك عنه

Das sollte mich nicht einmal interessiert.
المفترض بي ألا أهتم.

Wie soll ich dieses Profil-Ding denn machen?
كيف من المفترض بي أن أكتب هذه المقالة التشخيصية؟

Wie soll ich meinem Sohn eine Mutter sein, wenn meine Gefängniskinder Scheiße bauen?
كيف من المفترض بي ان اكون ام لإبني بينما يستمرون ابنائي في السجن بإفساد الأمور

Ich kann meine Zehe nicht erreichen. Was soll ich machen?
لا أستطيع التحرّك, ما المفترض بي فعله؟

Hey, wo soll ich jetzt mit dem Baby hin?
ما المفترض بي فعله بهذا الطفل؟

Ich habe kein Auto. Was soll ich tun?
لا أملك سيّارة، ما المفترض بي أن أفعل؟

Aber, ich meine, wie soll ich das machen, wenn ich ihr nicht erzähle, dass ich immer noch... an Menschen aus meiner Vergangenheit denke?
كيف من المفترض بي الذهاب في حين ... أنني لا أخبرها بأنني أفكر بـ أفكر بالناس من حياتي الماضية