"المفترض عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• solltest
• Du
• sollst
• Sie sollten

Ich dachte, Du bist tot. Du solltest gestern die Kindern holen.
لقد كان من المفترض عليك أن تأخذ الأطفال للعشاء بالأمس

Du solltest mit der Band in Verbindung bleiben.
كان من المفترض عليك ان تبقى متصلاً بالفرقه

Du solltest vor 20 Minuten im 'Bulgari' sein.
من المفترض عليك ان تكون في بولغري .. منذ عشرين دقيقة

Dafür gibt es ein ordnungsgemäßes Verfahren, weißt Du? Du darfst hier nicht einfach...
.هناك إجراء جراء هذا، كما تعلم .. ليس من المفترض عليك أن

Weißt Du, ich glaube nicht, dass Du hier draußen herumhängen sollst.
لا أعتقد أنّه من المفترض عليك التسكّع هنا

Sie sollten meine Fragen beantworten.
من المفترض عليك ان تجاوب عن أسئلتي

Oh, ich vergaß Du öffnest alles, obwohl Du es nicht solltest, bis ich tot bin.
أوه، لقد نسيت إنك تفتح كل شيء حتى وإن لم يكن من المفترض عليك ذلك قبل موتي

Du sollstest das nicht sehen, Du solltest hier nicht sein, Hau ab!
ليس من المفترض عليك أن ترى هذه الأشياء ليس من المفترض عليك أن تكون هناك، اخرج

Du solltest mir liebevollere Namen geben, wie Schatz oder Süße.
لكن من المفترض عليك أن تناديني بكلماتٍ حنونة مثل حبيبتي أو حلوتي

Du solltest mir eigentlich sagen, dass ich in ein Flugzeug steigen soll.
كان من المفترض عليك إخباري بأن أصعد على متن طائرة

solltest Du eigentlich nicht an irgendeinen anderen Ort gehen?
ولكن أليس من المفترض عليك الذهاب لمكان آخر؟

Nein, siehst Du, Du solltest sie nicht nehmen.
لا, أترى, لم يكن من المفترض عليك أن تأخذهم

Du solltest eine schöne Zeit mit dem Baby verbringen.
.كان من المفترض عليك قضاء بعض الوقت القيم مع طفلك

Spike, musst Du nicht los, wegen diesem Ding?
سبايك , ألم يكن من المفترض عليك الخروج الآن بسبب ذلك الشيئ؟

Du sollst sie sofort wieder in die Hülle tun.
من المفترض عليك أن تعيدهم في الحامي الخاص بهم فوراً.

Der Doktor sagte, Du sollst nichts trinken während Du die Brust gibst.
الطبيب أخبرك أنه ليس من المفترض عليك الشرب فترة قيامك بالرضاعة الطبيعية

Du sollst doch nicht mehr kommen.
ليس من المفترض عليك المجيء هنا

Sie sollten mich in eine Falle locken, nicht wahr?
من المفترض عليك أن توقعني في شَرك

Sie sollten diese Agenten schützen.
.من المفترض عليك حماية تلك النماذج ! وليس قتلهم

- Sie sollten uns helfen. - Ich habe es versucht.
كان من المفترض عليك مساعدتنا