| - Die geheime Zutat verrate ich nie. | Open Subtitles | من عبث بهذا الشيء؟ آسف، ولكن المكوّن السرّي سيموت معي. |
| Du hast etwas, das ich brauche. Die letzte Zutat. | Open Subtitles | تملكين شيئاً أحتاجه المكوّن الأخير |
| Hast du die letzte Zutat? | Open Subtitles | هل حصلت على ذلكَ المكوّن الأخير؟ |
| Ich werde mit ihr gehen, um das Modul zu öffnen und wenn sie fertig ist, werde ich sie töten. | Open Subtitles | سأذهب معها لفتح المكوّن وعندما تنتهي سوف أقتلها |
| Wenn sie erst das Modul erhalten hat und du hast... es erledigt... gehe zum Fahrstuhl Nummer drei. | Open Subtitles | بمجرّد أن تستعيد المكوّن وتتخلّص منها إذهب إلى المصعد رقم ثلاثة |
| Obwohl sie alle dieselbe Dosis kriegen. Die fehlende Zutat muss also Allan sein. | Open Subtitles | كلها تحصل على الجرعة نفسها مؤكد أن (آلان) هو المكوّن المفقود |
| Was ist die geheime Zutat? | Open Subtitles | ما المكوّن السرّيّ؟ |
| - Die geheime Zutat ist... - Homer, nicht! | Open Subtitles | المكوّن السرّي هو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 