"الملك و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• König und
• - King und
• der König mit
• des Königs und

Der König und die Königin schliefen nie. Sie liebten sich.
و لكن الملك و الملكة لم يناما قط لقد كان يمارسان الحب فقط

1792, während der französischen Revolution, griff der Pöbel an und zwang den König und die Königin zur Flucht.
في 1792 أثناء الثورة الفرنسية قام غوغاء باريس بمهاجمة القصر و أجبروا الملك و الملكة على الهروب

Ähm, die Gelder die hier eingenommen werden, werden direkt dem König und seiner Arme zur Hilfe gegeben,
, الأمول تجمع هنا , وتذهب مباشرة لتدعم الملك و جيشة

- King und Duck waren die Besten.
الملك و دوك يملكون هذا الملعب هم كانوا الافضل على الاطلاق

Nun, es scheint, der König mit seinen Mannen, brachte Humpty Dumpty tatsächlich zusammen.
إذًا،يبدو أن كل أحصنة الملك و كل رجال الملك يستطيعوا بالفعل وضع حاجز مجددًا

Das ist Eigentum des Königs. Und ich befehle dir, es wieder zurückzulegen!
. ذلك ملك الملك . و أنا آمرك أن تعيدها

In dem er den neuen Männern erlaubt, Anteile am Königreich zu erwerben... versichert Mr. Cromwell sich ihrer Loyalität dem König... und sich selbst gegenüber.
من خلال سماحه لهؤلاء الرجال بشراء حصة من المملكة سيتأكد السيد كرومويل من ولائهم إلى الملك و له

Ihr verriegelt doch nicht Euer Tor vor einem König und der Kirche?
والأن، أنا مُتأكد أنك لن تغلق بابك فى وجه الملك و الكنيسة؟

Ich sah nur den König und den Buben, aber ich denke, dass die Königin auch drinnen ist.
لقد رأيت الملك و الشاب لكنني أظن ان الملكة بالداخل أيضا

Den König und die Königin gegeneinander aufzuhetzen könnte der Schlüssel sein, sie zu entwaffnen.
تأليب الملك و الملكة ضد بعضيهما قد يكون الحل لنزع سلاحيهما

Okay, sie verkünden bald König und Königin.
حسناً , سوف يعلنون الملك و الملكة قريباً,

Lass keine Beleidigungen zu... außer vom König und von Kardinal Richelieu.
الا من الملك و الكاردينال ليشيليو

Ich weiß, der gute König und die Königin haben nach euch geschickt.
اعلم ان الملك و الملكة قد ارسلوكما

Der König und seine Tochter sind sich nicht ganz einig.
.الملك و إبنته ليسا متفقان تماماً

Sein Einsatz für König und Vaterland hielte ihn warm.
فحماسة لخدمة الملك و الوطن يبقية دافئاً

Wir haben geschworen, dem König und dem Reich zu dienen.
أقسمنا على خدمة الملك و المملكة

Er deutet ständig an, dass ich nach Neujahr Anna in Der König und ich sein könnte.
" بأنني قد أكون " آنا في مسرحية " الملك و أنا " بعد رأس السنة

Ihr seid nun die Hand des Königs und Protektor des Reiches.
أنت الآن مساعد الملك و حامي المملكة