Ich möchte mystische Ekstase zeigen, wenn die Schauspielerinnen zum Orgasmus kommen. | Open Subtitles | أريد حمل النشوة الباطنية بينما تتجة الممثلات نحو هزة الجماع. |
Aus Gründen höherer Gewalt können zwei der Schauspielerinnen, die täglich auf dieser Bühne Triumphe feiern, heute leider nicht auftreten. | Open Subtitles | طبقاً لأسباب خارج أرادتهما أثنين من الممثلات اللاتى يتألقان يوماً على هذه الخشبة لن يتمكنا من الحضور الليلة |
Allen Schauspielerinnen, die Schauspielerinnen dargestellt haben, allen Frauen, die Schauspielerin sind, allen Männern, die Schauspieler sind und Frauen werden, allen Menschen, die Mutter sein wollen. | Open Subtitles | وإلى كل الممثلات اللاتى مثلن فى أعمالهن دور الممثلات وإلى كل النساء اللاتى يعملن فى مهنة التمثيل وإلى الرجال الذين يمثلون ويصبحون نساءً |
(Reporterin) Was halten Sie von den italienischen Schauspielern? | Open Subtitles | ما رأيك في الممثلات الإيطاليات؟ |
James Cameron's Liste für Aquagirl... 5 der heißesten Darstellerinnen auf dem Planeten, mit einer von denen wirst du in einem Wassertank... für 9 Monate festsitzen. | Open Subtitles | خمس من الممثلات الأكثر إثارة على الأرض إحداهنّ ستعلق معها داخل صهريج ماء لمدّة 9 أشهر |
Der Film stützt sich auf die Beichten der Schauspielerinnen zu ihren Sehnsüchten, ihren geheimen Erfahrungen. | Open Subtitles | في الفيلم، أنا أحتاج تغاضي الممثلات حول رغباتهم، تجاربهم السرية. |
Die Schauspielerinnen haben alle Angst vor dem Projekt. | Open Subtitles | الممثلات جميعا خائفات من الإختبارات أو المشروع نفسة. |
Du bist eine der wenigen Schauspielerinnen, der ich geraten habe, weiterzumachen. | Open Subtitles | أنت أحد الممثلات القلائل التي نصحتهم بالإستمرار. |
Mit der Zeit sah ich die anderen Schauspielerinnen, wie sie wirklich sind. | Open Subtitles | لاحظت بشكل تدريجي الممثلات الأخريات، الطريقه التي كانوا عليها. |
Alle Schauspielerinnen mit denen du gearbeitet hast, wollten dich heiraten. | Open Subtitles | كل الممثلات الذين عملت معهم طلبوا الزواج منك |
Pete und ich haben zwei Schauspielerinnen angeheuert,... um in einem Kampf über einen Sugarberry-Schinken zu geraten. | Open Subtitles | انا وبيت إستأجرنا بعض الممثلات ليتعاركوا على لحم شوقربيري |
Du diskutierst mit arbeitslosen Schauspielerinnen über Wittgenstein und Nordkorea? | Open Subtitles | إذاً أنتي و الممثلات المكافحات ستتناقشون حول فيتجنشتاين وكوريا الشمالية؟ |
Du gräbst immer Models und Schauspielerinnen an, aber wir werden nicht mit dir ausgehen. | Open Subtitles | ستيوارت , أنت مازلتَ تهدف لنيل . عارضات الأزياء الجميلات و الممثلات , أسفة . ولكن نحنُ لن نقبل مواعدتك |
Schauspielerinnen, Models, | Open Subtitles | أشخاص كهؤلاء أتحدث بشأن الممثلات ، مصممي الأزياء |
Ich glaube nicht, das sind Models und Schauspielerinnen. | Open Subtitles | لا أعتقد هذا ، كلا على ما يبدو ، سيتواجد هنـاك الممثلات و عارضـات الأزياء |
Ich wette, Sie ficken viele Schauspielerinnen, was? | Open Subtitles | أراهنك أنك تضاجع الكثير من الممثلات, أليس كذلك؟ |
Amerikanische Schauspielerin, so 'n Quatsch. | Open Subtitles | كموهبة الممثلات الأميركيات اللاتي تعرفهن |
Bei Onkel Wanja fiel eine Schauspielerin aus und heute ist Vorsprechen. | Open Subtitles | بعض الممثلات طردن لأداء مسرحية العم " فانيا " أو " فات ذا تورن " ويحتاجون تجربة أداء لـ " سونيا " الجديدة اليوم |
Ich hab sie gleich gesehen, diese Ausstrahlung, die nur Schauspielern eigen ist. | Open Subtitles | ...عندما رأيتك لأول مرة, كان لديك نوع من الكريزما الموجودة... .في الممثلين و الممثلات |
Ich habe einen Klienten, der bereit, ist 20.000$ zu zahlen, - um Sex mit einer deiner Darstellerinnen zu haben. | Open Subtitles | لدي عميل مستعد لدفع 20 ألف دولار ليصل لإحدى الممثلات عندكم |
In Venezuela, in einer der beliebtesten Soaps gibt es eine Heldin, die Crystal heißt. | TED | في فنزويلا .. واحدة من اشهر الممثلات كانت تدعى كريستال |