"المنزل من العمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von der Arbeit

Na schön, hör zu. In eineinhalb Stunden kommt sie von der Arbeit.
أنظر، ستعود إلى المنزل من العمل خلال ساعة ونصف

Ich bin um kurz nach drei von der Arbeit nach Hause gekommen.
أؤكد لكم، وصلت إلى المنزل من العمل بعد الثالثة بقليل

Man kommt von der Arbeit, sie will nur reden.
وتأتي الى المنزل من العمل وكل ما تريده هي التحدث فقط

Als ich von der Arbeit kam, hat ihr Herz schon stillgestanden, seit ungefähr 15 Minuten.
بحلول الوقت الذي وصلت إلى المنزل من العمل كانت بالفعل تعرضت للسكتة القلبية لمدة 15 دقيقة

Als sie gestern nicht von der Arbeit heimkam, rief ich die Polizei an.
عندما لم تأتي إلى المنزل من العمل بالأمس, اتصلتُ بالشرطة

Manchmal komme ich von der Arbeit und bin glücklich.
اعود أحياناً إلى المنزل من العمل وأنا سعيدة

Ich weiߟ es nicht, wir sind von der Arbeit gekommen und haben dich hier gefunden.
أنا لا أعرف، جئنا إلى المنزل من العمل ووجدنا لك.

Dann kam er nicht von der Arbeit nach Hause.
لم يعد إلى المنزل من العمل

Die Familie von Linda Dean sagte, dass sie nach Hause immer die Red Line von der Arbeit nimmt, aber die U-Bahn hat in L.A. um 1Uhr aufgehört zu fahren.
عائلة (ليندا دين) قالت أنه دائما تركب الميترو عندما تعود الى المنزل من العمل في الليل لكن الميترو توقف عن العمل في (لوس أنجلوس) في الواحدة صباحا