Na schön, hör zu. In eineinhalb Stunden kommt sie von der Arbeit. | Open Subtitles | أنظر، ستعود إلى المنزل من العمل خلال ساعة ونصف |
Na schön, hör zu. In eineinhalb Stunden kommt sie von der Arbeit. | Open Subtitles | أنظر، ستعود إلى المنزل من العمل خلال ساعة ونصف |
Ich bin um kurz nach drei von der Arbeit nach Hause gekommen. | Open Subtitles | أؤكد لكم، وصلت إلى المنزل من العمل بعد الثالثة بقليل |
Man kommt von der Arbeit, sie will nur reden. | Open Subtitles | وتأتي الى المنزل من العمل وكل ما تريده هي التحدث فقط |
Als ich von der Arbeit kam, hat ihr Herz schon stillgestanden, seit ungefähr 15 Minuten. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي وصلت إلى المنزل من العمل كانت بالفعل تعرضت للسكتة القلبية لمدة 15 دقيقة |
Als sie gestern nicht von der Arbeit heimkam, rief ich die Polizei an. | Open Subtitles | عندما لم تأتي إلى المنزل من العمل بالأمس, اتصلتُ بالشرطة |
Manchmal komme ich von der Arbeit und bin glücklich. | Open Subtitles | اعود أحياناً إلى المنزل من العمل وأنا سعيدة |
Ich weiß es nicht, wir sind von der Arbeit gekommen und haben dich hier gefunden. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، جئنا إلى المنزل من العمل ووجدنا لك. |
Dann kam er nicht von der Arbeit nach Hause. | Open Subtitles | لم يعد إلى المنزل من العمل |
Die Familie von Linda Dean sagte, dass sie nach Hause immer die Red Line von der Arbeit nimmt, aber die U-Bahn hat in L.A. um 1Uhr aufgehört zu fahren. | Open Subtitles | عائلة (ليندا دين) قالت أنه دائما تركب الميترو عندما تعود الى المنزل من العمل في الليل لكن الميترو توقف عن العمل في (لوس أنجلوس) في الواحدة صباحا |