| Wird der clown in der Hüpfburg sein? | Open Subtitles | هل سيكون المهرّج في بيت القفز؟ |
| Coco der clown macht jeden Tierballon, den du möchtest. | Open Subtitles | كوكو" المهرّج سوف يصنع لكِ أيّ" حيوان بالبالونات |
| Krusty der clown wird vielleicht am besten in Erinnerung bleiben als der Mann der zwei Parkplätze beanspruchte. | Open Subtitles | المهرّج (كروستي) ربما سيتذكّر كثيرا لاحتلاله مكانين للوقوف في موقف القناة السادسة |
| Ja, na klar. Ich vergesse meinen Kummer und spiele für euch an Thanksgiving den Clown. | Open Subtitles | حسناً فهمت، سأخفي ألمي وأؤدي دور المهرّج لأجلكما |
| Ich bin Ihnen dankbar. Jetzt bleibe ich ganz ruhig, und sage, werfen Sie den Clown aus meinem Büro. | Open Subtitles | و الآن سأتحلى بالصبر و أطلب منكِ إخراج هذا المهرّج من مكتبي |
| offizielle Krusty der clown WaIkie-TaIkies. | Open Subtitles | هاتفي (كراستي) المهرّج! |
| Oh, Krusty der clown! | Open Subtitles | ماذا؟ (كراستي) المهرّج! |
| Krusty der clown! | Open Subtitles | (كروستي)، المهرّج |
| Siehst du den Clown, der meint, man könne diesen schönen Kurs zumüllen? | Open Subtitles | أترى ذاكَ المهرّج الذي يظنّ ألّا بأسَ في رمي الفضلات على الممرّ الجميل؟ |
| Die Zeitung liebt den Clown. | Open Subtitles | الجرائد تحبّ هذا المهرّج |
| Wir haben heute Abend eine Menge Spitzenkomiker gesehen, aber das ist nun vorbei denn jetzt ist es Zeit um von Krusty den Clown hören. | Open Subtitles | لقد شاهدنا ما يكفي من الكوميديا الراقية الليلة لكن ذلك انتهى، لأنّه حان الوقت لنسمع من (كروستي) المهرّج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 