| Die Loyalisten sollen das Material der Überwachungskameras in der Umgebung überprüfen. | Open Subtitles | اطلب مِن الموالين مراجعة صور كاميرات المراقبة في المنطقة. |
| Aber 400 Jahre später fühlen sich die unverbesserlichen und siegreichen Loyalisten nur noch fremd im modernen, säkularen Großbritannien. | Open Subtitles | لكن بعد 400 عام، الموالين العنيدون والمنتصرون، يشعرون الآن بالإنفصال عن المملكة البريطانية العلمانية الحديثة. |
| (Soldat) Es gibt hier noch Loyalisten. | Open Subtitles | نحن نعلم أن الموالين في المنطقة |
| Ich rekrutiere loyale Männer, von denen keiner für mich von Bedeutung ist, sie sind mir lediglich zweckdienlich. | Open Subtitles | سأوظف مجموعة من الخدم الموالين لن يكون لأي منهم قيمة لدي بعدما يسهلون لي نقل هذه البضاعة الكبرى |
| "Ihm loyale Truppen erwarten ihn in Loughborough. | Open Subtitles | "القوات الموالين إليه ينتظرونه في لوفبورة. |
| Diese Männer sind mir gegenüber loyal, und sie werden sich auf mein Kommando gegen Zorin und sein Team wenden. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هم من الموالين لي وأنها سوف تتحول على زورين وفريقه على أمري |
| Ich wurde zu einem Loyalisten, weil ich ein Feigling bin. | Open Subtitles | لقد أصبحتُ من الموالين لأنّي جبان. |
| Ich denke, die Vereinten Nationen, dieses Musterbeispiel an Tugend und Fairness, haben meine Loyalisten exekutiert. | Open Subtitles | "أظن أن "الأمم المتحدة صرح الفضيلة و الإنصاف هذا أعدمت الموالين لي |
| Die Loyalisten haben uns umzingelt. | Open Subtitles | الموالين يحيطون بنا |
| Sie bereiten sich gerade zum Krieg gegen die Loyalisten vor. | Open Subtitles | كما يدور حديثنا، إنهم مُستعدين للحرب ضدّ الموالين إلى (مولك) |
| Denken Sie an meine Worte, wenn die Loyalisten straucheln, liegen wir vor Ludwig auf den Knien und nennen ihn König von Amerika. | Open Subtitles | في بيوتنا الانجليكانية المتواضعة ( الانجلكانية ؛ الانجيليين او ما يسمى بكنيسة البروتستانت ) ثبتوا كلمتي سادتي في حال كسرت قلوب الموالين |
| Uthers loyale Männer kamen mit uns nach Camelot. | Open Subtitles | -جميع رجال (أوثر) الموالين أتوا معنا إلى "كاميلوت " |
| Die Pikes sind die besten Brandstifter in der Stadt, aber Sie sind auch loyal zu Fish. | Open Subtitles | والحراب و أفضل مشعلي الحرائق في المدينة، و ولكنها أيضا الموالين السمك. |
| Es muss irgendeinen anderen Weg geben, um das Schlachten zu stoppen von denjenigen, die mir gegenüber loyal sind. | Open Subtitles | لربما هناك طرق أخرى لأيقاف ذبح أولائك الموالين لي |
| Ich liebe es, ich bin sehr loyal. | Open Subtitles | أحب الوكالة ومن أشد الموالين لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 