"الميكانيكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mechaniker
• mechanische
• Werkstatt
• Hydraulik
• mechanisches

Der Mechaniker von gegenüber goss Batteriesäure ins Klo, um es zu entstopfen.
الميكانيكي في الشارع المقابل صبّ حمض بطارية الرصاص كي ينظف الحمام

Der Mechaniker und sein neuer Assistent sollen die Maschinen reparieren, die allzu lang stillstanden.
الميكانيكي ومساعده الجديد عادا للعمل ليصلحا الآلات العاطلة منذ مدة طويلة

Wo ist Blackfinger, der Mechaniker?
السيد: أين ذلك الميكانيكي العديم الفائدةِ؟

Der Mechaniker sagt, es sei alles OK - es wurde nicht nachgeholfen.
الميكانيكي قال أن كل شيء كما هو لا شيء مقطوع أو متغير

Sie hat mich dazu geführt, eine mechanische Konstruktion zu entwerfen.
الذي يقودني اليوم إلى هذا النوع من البناء الميكانيكي

Wenn mein Mechaniker den Wagen überprüft, findet er dann garantiert keinen Zucker im Tank?
عندما يتفحص الميكانيكي هذه السيارة فلن يجد مقابس تشغيل مفقودة أو سكر بخزان الوقود

Der Mechaniker kommt morgen, lasst es hier.
الميكانيكي لا يرجع حتى يوم غدّ لكن تستطيعوا أن تتركوا الدراجه هنا

Der Fahrer und der Mechaniker. Aber sie ein Notsignal ausgesendet.
السائق و الميكانيكي لكنهما أرسلا إشارة استغاثة

- Machen Sie sich nicht lächerlich. Dieses Ding, was auch immer es ist, hat den Fahrer und den Mechaniker getötet, und ich denke nicht, dass sie damit fertig ist.
ذلك الشيء، مهما كان قد قتل السائق و الميكانيكي

Wir werden einen richtigen Mechaniker auf dem Rückweg finden. Das kann nicht allzu schwer sein.
سنجد الميكانيكي المناسب في طريقنا للعوده لن يكون امرا صعبا00

Der Weg wie Sie diesen Sonderling erledigt haben -- den Mechaniker.
الطريقة التي قتلت بها صاحب القدرة ذاك.. الميكانيكي..

Mechaniker regen sich bei Autos nicht auf. Kosmetiker regen sich nicht über Haare auf.
السيارة لا تزعج الميكانيكي الشعر لا يزعج المجمل

Mechaniker sehen normalerweise unter die Haube.
عادةً يبحث الميكانيكي فيما أسفل غطاء المحرك

Unser Mechaniker spritzt sich Crystal Meth.
و الميكانيكي خاصتنا يتعاطى الكريستال ميثامفتين

Sollte dies nicht der Fall sein, werde ich meinen Mechaniker dort schicken, dass er Sie findet und Sie und Ihre Familie tötet.
إن لم تكن كذلك، فسأرسل مساعدي الميكانيكي هنا ليجدك ويقتلك أنت وعائلتك

Was ist mit dem Mechaniker, hat er einen letzten Check gemacht?
ماذا عن الميكانيكي الذي أجرى الفحص الثاني والأخير؟

Ja, dann ist Ihr Mechaniker unfähig, weil diese Kreuzgelenke völlig verschlissen sind.
إذًا الميكانيكي خاصتك كان سيئًا لأن هذه المفاصل مهترئة للغاية

Wenn das Auto so glatt läuft, solltest du vielleicht deinem Mechaniker mehr Lohn geben.
إذا كانت السيارة تنطلق بسلاسة، ربما يتوجب عليك التفكير بأن تمنح الميكانيكي الخاص بك علاوة صغيرة

Also denken Sie daran: Sie haben ein Neuronenraster, und jetzt haben Sie eine simple mechanische Änderung der Position des Rasters und Sie bekommen eine Krümmung der geistigen Erfahrung.
فقط فكر في هذا: لديكم شبكة من الخلايا العصبية، والآن لديكم تغيير في المستوى الميكانيكي في وضع الشبكة وتحصل على تشويه في تجربتك العقلية.

Läuft scheiße, wenn ich draufsitze, aber super, wenn ich's in die Werkstatt bringe.
تسير بشكل سئ و أنا وحدي لكن تسير بشكل رائع عند الميكانيكي

Fahrwerk ist unten. Die Hydraulik ist nicht das Problem.
لقد أنزلت عجلات الهبوط، لا أظن أن التحكم الميكانيكي هو المشكلة يا سيدي!

Bevor er für die interne Befruchtung einsatzbereit ist, muss sein mechanisches Verhalten sich erst auf dramatische Weise ändern.
قبل ان يستخدم للأخصاب الداخلي, سلوكه الميكانيكي يجب ان يتغير بصورة دراماتيكية.