| Er befahl ihm, am Fenster nach Manion Ausschau zu halten. | Open Subtitles | وهو أخبرَه للذِهاب إلى هذه النافذةِ ويَنتظرُ مانيون. |
| Ich bin durchs Fenster eingestiegen und habe gelesen, und dann bin ich im Zoo aufgewacht. | Open Subtitles | ثمّ دَخلتُ من النافذةِ الأماميةِ بَدأتُ القِراءة ثمّ إستيقظتُ عارياً في حديقةِ الحيوانات |
| Peaches nahm Ballettunterricht, und alle Jungen sahen ihr durchs Fenster zu. | Open Subtitles | بيشيس تذهب للباليهِ وكُلّ الأولاد راقبوا خلال النافذةِ. |
| Sie starrt nur noch aus dem Fenster. | Open Subtitles | الآن كُلّ ما تفعله هو أن تحدق خارج تلك النافذةِ |
| Das weiß ich, aber sieh dir das Fenster und die Vorhänge an und die Kirche im Hintergrund. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّه لَيسَ نفس الفنانِ، لكن يَنْظرُ إلى النافذةِ والستائرِ والكنيسة في الخلفيةِ. أوه، اللهي. |
| Adrian, machen Sie das Fenster zu? | Open Subtitles | أدريان، يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ هذه النافذةِ لي؟ |
| Die Kids, die angerufen hatten, sahen den Verdächtigen von dem Fenster aus. - Haben sie den Schuss gehört? | Open Subtitles | الناس الذين اتصلوا شاهدوا المشتبه بهَ مِنْ تلك النافذةِ |
| AK auf 8 Uhr! Das Fenster wird nicht halten! | Open Subtitles | اطلاق نار من السّاعة الثّامنة .هذه النافذةِ لَنْ تصمد كثيراً |
| Es ist das zwanghaft ordentlich ein am Fenster. | Open Subtitles | بشكل منتظم أنيقُ بجانب النافذةِ. |
| Direkt in das "O" von "Offen" auf dem Schild im Fenster. | Open Subtitles | على يمين حرف "م" في كلمة" مفتوحِ" على الإشارةِ في النافذةِ. |
| Ok, David, Diane, lasst uns dieses Fenster blockieren. | Open Subtitles | حسناً، ديفيد، ديان، دعنا نَحْصرُ هذه النافذةِ! |
| Ich weiß genau, was du gemacht hast. Ich hab´s durchs Fenster gesehen. | Open Subtitles | l رَأى ما أنت كُنْتَ تَعْملُ في النافذةِ! |
| Es tut mir besonders Leid, dass der Anruf nicht kam, bevor ich euch die Sache mit dem Fenster erzählt hab. | Open Subtitles | . . قبل l أخبرَك عن يَنْظرُ خلال النافذةِ. |
| Flora sollte aufstehen und ans Fenster gehen. | Open Subtitles | أخبرتُها للذِهاب إلى النافذةِ... |
| Sprang aus dem Fenster. | Open Subtitles | قَفزَت إلى الخارج من النافذةِ |
| Er ist aus dem Fenster geklettert. | Open Subtitles | هَربَ خلال النافذةِ. |
| Wir sind durchs Fenster gestürzt. | Open Subtitles | ثمّ أنا سَقطَت خلال النافذةِ |
| Stuart, Phil, verbarrikadiert das Fenster! | Open Subtitles | ستيوارت، فِل، حصنوا تلك النافذةِ! |
| Und da ist ein Loch im Fenster. | Open Subtitles | وهناك فتحة في النافذةِ. |
| - Da steht jemand vor dem Fenster! | Open Subtitles | هناك شخص ما خارج النافذةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 