| Sie haben die Narbe an seinem Kopf gesehen? | Open Subtitles | أعني, هل رأيت الندبة على رأسه؟ كان سيقتل. |
| Woher hast du die Narbe an deiner Hand? Weißt du das? | Open Subtitles | تلك الندبة على يدك، ما سببها برأيك؟ |
| Sie haben doch sicher die Narbe an seinem Kopf gesehen? | Open Subtitles | أرأيت الندبة على جبينه. _BAR_ - أجل |
| Wie bekam er die verdammte Narbe auf der Wange und warum ist er besessen von Yo-Yos? | Open Subtitles | مَن قتل أخيه؟ كيف أصيب بتلك الندبة على خده، ولمَ هو مهووس بلعبة اليويو؟ |
| - Wie haben Sie wirklich die Narbe auf Ihrem Arm bekommen? | Open Subtitles | كيف أصبت حقاً بتلك الندبة على ذراعك ؟ |
| Du weißt, wie er immer über diese Narbe an seinem Knie prahlt. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هو دائما - المفاخرة عن تلك الندبة على ركبته. - I... |
| Die Narbe an ihrem Rücken, Wallso, stammt nicht von meinem Schwert, sondern deinem. | Open Subtitles | وتِلكَ الندبة على ظهرها... إنها ليست من سيفي، إنها منكم! |
| Ich weiß auch, wie Sie diese Narbe auf Ihrem Arm bekamen. | Open Subtitles | أعرف من أين لكي بهذة الندبة على ذراعك |
| Dory hat eine Narbe auf der Nase, weil er durchs Haus gerannt ist und gedacht hat, die Tür wär offen. | Open Subtitles | و قد اكتسب (دوري) تلك الندبة على أنفه لأنه كان يجري و قد اعتقد أن الباب الزجاجي كان مفتوحاً |
| - Seht die Narbe in seinem Gesicht. | Open Subtitles | انظر إلى تلك الندبة على وجهه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 