| Flüchtlinge, nach denen wir suchen,... haben kürzlich ein Sublimierungsgerät verwendet, um ein verlassenes Lagerhaus zu betreten. | Open Subtitles | الهاربون الذين نسعى خلفهم استخدموا مُؤخّراً جهاز تسامي للوصول لمُنشأة تخزين مهجورة. |
| Flüchtlinge haben Angst. Flüchtlinge sind auf der Flucht. | Open Subtitles | الهاربون يكونوا خائفين، أتعلم؟ |
| Flüchtlinge sind auf der Flucht. | Open Subtitles | الهاربون مطاردون من قبل الشرطة. أجل. |
| Die Nachrichten: Die Acht Flüchtigen Verbrecher aus dem... Fox River Staatsgefängnis, in Illinois sind immer noch nicht gefasst und... | Open Subtitles | في الأخبار المحلية، الثمانية الهاربون من نهر فوكس مازالوا |
| Die amerikanischen Flüchtigen töteten heute bei einem Zugüberfall drei DEA-Agenten die Polizei warnt, dass sie bewaffnet und extrem gefährlich sind. | Open Subtitles | "الأمريكان الهاربون قتلوا ثلاثة من قسم مكافحةالمخدراتاثناءسرقةقطار " " الشرطة تحذر أنهم مسلحون وخطرون للغاية " |
| Geflüchte Gefangene aus Fox River wurden bei 1131 Monterey Lane gesehen. | Open Subtitles | المدانون الهاربون من نهر(فوكس) وجدت أثارهم (في 1131 شارع (مونتري |
| Die entkommenen Sträflinge. Sie sind hier in der Stadt. | Open Subtitles | المجرمون الهاربون إنهم بالمدينة |
| Das sind alles Deserteure aus Saddams Armee. | Open Subtitles | انهم كُلّ الهاربون. لفد تركوا جيشَ صدام. |
| Flüchtlinge sind eben auf der Flucht. | Open Subtitles | الهاربون دائما ما يركضون |
| Die Flüchtlinge wussten ganz genau, wo wir den Gefangenen festhalten. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}عرف الهاربون بدقّة المكان الذي نحتجز فيه السجين. |
| Flüchtlinge haben Angst. | Open Subtitles | حسناً، (رالف)، (رالف). الهاربون خائفون، هل تعلم؟ |
| Gefährliche Flüchtlinge. | Open Subtitles | الهاربون خطيرون |
| Volume vier "Flüchtlinge" | Open Subtitles | الاصدار الرابع "الهاربون" |
| Die Flüchtlinge sind belanglos | Open Subtitles | الهاربون ليسوا مهمّين... |
| Die Flüchtlinge. | Open Subtitles | الهاربون. |
| Die amerikanischen Flüchtigen töteten heute bei einem Zugüberfall drei DEA-Agenten die Polizei warnt, dass sie bewaffnet und extrem gefährlich sind. | Open Subtitles | "الأمريكان الهاربون قتلوا ثلاثة من قسم مكافحةالمخدراتاثناءسرقةقطار " " الشرطة تحذر أنهم مسلحون وخطرون للغاية " |
| Die Flüchtigen, wer sind sie? | Open Subtitles | الهاربون من هم؟ |
| Die Flüchtigen sind schon wieder weg. | Open Subtitles | الهاربون هربوا بالفعل |
| Geflüchte Gefangene aus Fox River wurden bei 1131 Monterey Lane gesehen. | Open Subtitles | المدانون الهاربون من نهر(فوكس) وجدت أثارهم (في 1131 شارع (مونتري |
| Die entkommenen Sträflinge. Sie sind hier in der Stadt. | Open Subtitles | المجرمون الهاربون إنهم بالمدينة |
| Das sind alles Deserteure aus Saddams Armee. | Open Subtitles | انهم كُلّ الهاربون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 