"الهاربون" - Translation from Arabic to German

    • Flüchtlinge
        
    • Flüchtigen
        
    • Geflüchte Gefangene
        
    • entkommenen Sträflinge
        
    • Deserteure
        
    Flüchtlinge, nach denen wir suchen,... haben kürzlich ein Sublimierungsgerät verwendet, um ein verlassenes Lagerhaus zu betreten. Open Subtitles الهاربون الذين نسعى خلفهم استخدموا مُؤخّراً جهاز تسامي للوصول لمُنشأة تخزين مهجورة.
    Flüchtlinge haben Angst. Flüchtlinge sind auf der Flucht. Open Subtitles الهاربون يكونوا خائفين، أتعلم؟
    Flüchtlinge sind auf der Flucht. Open Subtitles الهاربون مطاردون من قبل الشرطة. أجل.
    Die Nachrichten: Die Acht Flüchtigen Verbrecher aus dem... Fox River Staatsgefängnis, in Illinois sind immer noch nicht gefasst und... Open Subtitles في الأخبار المحلية، الثمانية الهاربون من نهر فوكس مازالوا
    Die amerikanischen Flüchtigen töteten heute bei einem Zugüberfall drei DEA-Agenten die Polizei warnt, dass sie bewaffnet und extrem gefährlich sind. Open Subtitles "الأمريكان الهاربون قتلوا ثلاثة من قسم مكافحةالمخدراتاثناءسرقةقطار " " الشرطة تحذر أنهم مسلحون وخطرون للغاية "
    Geflüchte Gefangene aus Fox River wurden bei 1131 Monterey Lane gesehen. Open Subtitles المدانون الهاربون من نهر(فوكس) وجدت أثارهم (في 1131 شارع (مونتري
    Die entkommenen Sträflinge. Sie sind hier in der Stadt. Open Subtitles المجرمون الهاربون إنهم بالمدينة
    Das sind alles Deserteure aus Saddams Armee. Open Subtitles انهم كُلّ الهاربون. لفد تركوا جيشَ صدام.
    Flüchtlinge sind eben auf der Flucht. Open Subtitles الهاربون دائما ما يركضون
    Die Flüchtlinge wussten ganz genau, wo wir den Gefangenen festhalten. Open Subtitles {\pos(190,210)}عرف الهاربون بدقّة المكان الذي نحتجز فيه السجين.
    Flüchtlinge haben Angst. Open Subtitles حسناً، (رالف)، (رالف). الهاربون خائفون، هل تعلم؟
    Gefährliche Flüchtlinge. Open Subtitles الهاربون خطيرون
    Volume vier "Flüchtlinge" Open Subtitles الاصدار الرابع "الهاربون"
    Die Flüchtlinge sind belanglos Open Subtitles الهاربون ليسوا مهمّين...
    Die Flüchtlinge. Open Subtitles الهاربون.
    Die amerikanischen Flüchtigen töteten heute bei einem Zugüberfall drei DEA-Agenten die Polizei warnt, dass sie bewaffnet und extrem gefährlich sind. Open Subtitles "الأمريكان الهاربون قتلوا ثلاثة من قسم مكافحةالمخدراتاثناءسرقةقطار " " الشرطة تحذر أنهم مسلحون وخطرون للغاية "
    Die Flüchtigen, wer sind sie? Open Subtitles الهاربون من هم؟
    Die Flüchtigen sind schon wieder weg. Open Subtitles الهاربون هربوا بالفعل
    Geflüchte Gefangene aus Fox River wurden bei 1131 Monterey Lane gesehen. Open Subtitles المدانون الهاربون من نهر(فوكس) وجدت أثارهم (في 1131 شارع (مونتري
    Die entkommenen Sträflinge. Sie sind hier in der Stadt. Open Subtitles المجرمون الهاربون إنهم بالمدينة
    Das sind alles Deserteure aus Saddams Armee. Open Subtitles انهم كُلّ الهاربون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more