"الهاكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hacker
• Hackers

Ich denke, unser Hacker hat sich gerade vom privaten Sektor zur öffentlichen Sicherheit weiterbewegt.
أعتقد أن الهاكر الخاص بنا انتقل للتو من القطاع الخاص الى الأمن العام

Ich mußte schnell handeln. Der Hacker hat meine Papierkorb-Dateien kopiert. Was?
على ان اتحرك بسرعه لقد نسخ الهاكر ملفاتى

Ich habe 'da Vinci' geschaffen, damit der Sicherheitsdienst den Hacker verhaften und die Geräte beschlagnahmen kann, all das, was wir nicht alleine machen können.
ماذا لقد صنعت دافنشى لنقبض على الهاكر ونحتجز معداته وهذا لا نستطيع فعله بمفردنا

Nein. Hacker sind eine ernstzunehmende Bedrohung unserer nationalen Sicherheit.
اخشى لا الهاكر هم تهديد حقيقى للأمن القومى

Heute früh wurde die Leiche eines unter... dem Pseudonym Krypton agierenden Hackers aufgefunden.
تم العثور صباح اليوم على جثة الهاكر "الذي يستعمل الاسم المستعار "كريبتون

Ein Hacker stellt sich nie.
هل أنت مجنون؟ الهاكر لا يسلم نفسه أبداً.

Der Code deutet auf einen Hacker namens Alex Hewitt hin.
لقد تتبعت ميشيل السلسلة لتحصل على الهاكر واسمه اليكس هيويت

Es stellt sich heraus, dass dieser mysteriöse Hacker erst seit drei oder vier Monaten am Werk ist.
إتضح أن هذا الهاكر الغامِض .كان يعمل لمدة 3 أو 4 شهور فقط

Weil du aufgedeckt hast, wie unser Hacker auf unseren Server kam.
لأنكِ اكتشفتي كيف تمكن ذلك الهاكر من دخول خادمنا

Meine Frau, meine Kinder und ich sind in die Garage gezogen, und diese Hacker und Programmierer und Verschwörungstheoretiker und Anarchisten haben unser Haus übernommen.
انتقلت انا و زوجتي وأطفالي إلى المرآب الخلفي ، وهؤلاء الهاكر والمبرمجين واصحاب نظريات المؤامرة والفوضويين إحتلوا منزلنا.

- Der berühmte Hacker. Eine Legende.
اليكس تراسك الهاكر الذي لا مثيل له؟

Sie beschuldigen uns Hacker!
انهم يلقون باللوم على الهاكر

Ein berüchtigter Hacker aus Moskau.
الهاكر المعروف في موسكو

Der Hacker ist ein Geist.
هذا الهاكر كالشبح

Unser Hacker kam über eine Cyber Sicherheitsfirma, die sich Manitech nennt, herein.
الهاكر دخل عن طريق شركة أمن الكتروني تدعى (ماناتك)

- Die Beweise deuten auf ihn als unseren Hacker.
الأدلة تشير ألى أنهُ الهاكر

- Ich dachte, ihr hat den Hacker festgenommen.
أعتقدتُ أنكِ أعتقلتي الهاكر

Wexler der Hacker?
ويكسلر) الهاكر ؟

Die Identität des Hackers zu ermitteln, der die illegale Firmware geschrieben hat, hat Priorität.
اسمع تحديد هوية الهاكر الذي برمج التحديث البرمجي الغير قانوني هي أولوية

Wir haben alles vom letzten Monat von dem Einbruch auf dem Server untersucht. - Wir können den Zugangspunkt des Hackers nicht finden.
لقد فحصنا كل شيءٍ على الخادم للشهر الماضي قبل الأختراق، لا نستطيع نقطة دخول الهاكر