"الهوكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Eishockey
• Feldhockey
• schwänzen
• Hockeyschläger
• Hockeyspiel
• Hockeymaske
• Feldhockeyschläger
• Hockeypuck
• Eishockeyspiel
• Hockey
• schwänze
• Hockey-Spiel
• Hockeyspieler

Kaufen uns Mäntel und Pullis, reden über Eishockey und so eine Scheiße.
علينا إبتياع معاطف وسترات ونتعلّم لعب الهوكي إلى آخر ذلك الهراء.

Wir gehen zusammen immer. Wir sind, wie, die drei Eishockey Amtlichen, weißt du?
لأننا نذهب دائما ً مع بعض نحن الثلاثة الي مباريات الهوكي

Wir hatten im Frühjahr immer Feldhockey Meisterschaften.
انا لم اذهب إلى حفله راقصة من قبل كان دائماً عندنا مباريات منتخب الهوكي الوطني في فصل الربيع

Und weißt du was? Du darfst heute schwänzen, wenn du bei mir unten malst.
سوف أسمح لكِ بلعب الهوكي هذا الصباح إذا نزلتي معي وسنرسم سوياً

Wir meinen unsere ganze Wirtschaft verhält sich so, gezeigt in der Ecke links: Hockeyschläger.
هذا مايقوم عليه اقتصادنا الكلي بإقحامنا به وفرضه وموضح على وجه الخصوص بتلك الزاوية اليسارية مضارب الهوكي

Hey Jim, was hältst du davon, wenn wir uns nach der Arbeit das Hockeyspiel anschaun, Kumpel Yeah!
مرحبا, جيم ما رأيك ان نجتمع سوية بعد العمل؟ ونشتري بعض الروبيان المقلي ولمباراة الهوكي

Du magst kein Eishockey, willst du mich verarschen?
انت لا تحب الهوكي انت فقط تأتي لكي تضايقني

Also hättest du Lust, mit mir zum Eishockey zu gehen?
اذا , الا تزال مهتما بالذهاب للعبة الهوكي ؟

Irgendwann mal spiele ich in einem NHL-Team Eishockey, so wie Sie früher.
يوماً ما سألعب الهوكي في ملعب كبير مثلك أيها السخيف

Dann sind Sie die Einzige in Toronto, die kein Eishockey mag.
لا بد أنكِ الشخص الوحيد من "تورونتو" لا يشجّعُ الهوكي

Oh, vielleicht hätte ich erwähnen sollen, dass er etwas Eishockey gespielt hat.
لربّما كان يجب أن أقول أنّه يلعب بعض الهوكي.

ein 14-Jähriger, der am Meer lebt und Eishockey spielt. Carla suchte ihren Neffen.
فتى في الـ 14 يلعب الهوكي ويعيش قرب المحيط

Niemand spielt in East Riverside Feldhockey.
لا أحد يلعب لعبة الهوكي في الشرق ريفرسايد.

Sie macht wohl viel Babysitten, Feldhockey und all die Sachen.
بطفلها الرضيع ولعبة الهوكي وكل هذه الأشياء.

Ich hab gehört, er ist der neue Feldhockey Trainer.
نعم , لقد سمعت أنه مدرب الهوكي الجديد

Da will man ja gleich schwänzen.
يجعلني ارغب أن العب الهوكي شهر واحد مع الانسةكار

Du kannst deine Frustrationen mit einem Hockeyschläger auslassen. Ja.
يمكنك أن تأخذ الإحباط خارجا مع عصا الهوكي

Und erwarte nicht von mir zu dem Hockeyspiel morgen zu gehen, weil ich nämlich Hausverbot in dieser Arena habe.
ولا تتوقع انني سوف اذهب الي لعبة الهوكي غداءً معك لاني ممنوعة من دخول تلك المنطقة

Geh bloß heim, polier deine Hockeymaske oder sowas.
عُد لبيتك، ولمّع قناع الهوكي خاصتك أو نحوه

Aber die Kopfwunde unseres Opfers war so signifikant, dass ich sie nicht eindeutig der Stufe zuordnen konnte oder dem Feldhockeyschläger.
لكن كان جرح رأس ضحيتنا بليغ حد عدم تمكني من مطابقته نهائياً مع السلالم أو عصا الهوكي

Ich hab sie bearbeitet wie einen Hockeypuck, hab sie an jeder Ecke geschnitten.
"لقد طاردتهم مثل الذي يطارد قرص الهوكي" "أقاطعهم في كل منعطف"

Ich hab 2 Tickets für das Eishockeyspiel, heute Abend. Es ist dumm.
لقد حصلت على ، تذاكر لمبارات الهوكي الليله.

In einem Hamsterkäfig Hockey spielen, ist nicht so einfach. Kann peinlich werden.
ثق بي لن تستطيع لعب الهوكي في مقصوره , هذا صعب

Vielleicht schwänze ich heute, verbringe den Tag hier.
تعرفي أنا كنت افكر أن أبقى اليوم فى المنزل لألعب الهوكي

- Sie manipulierten das Hockey-Spiel?
ماذا؟ هل قمت بالتلاعب في نتائج الهوكي الأوليمبية؟

Jetzt, wo du im Schnarch-Chor singst... die Königin des Keuschheitsballs befruchtet hast... und in der Hierarchie hinter uns Hockeyspieler gefallen bist?
عندما سخرت مني من أجل الحصول على شعر العانة. الآن بعد أن قمت بالانضمام إلى ناديك الغنائي وأصبحت مع هذه الملكة , صاحبة الكره العفنة وأسقطت تحتنا لعبة الهوكي