"الوحده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Einheit
• der CTU
• allein
• Unit
• Einsamkeit
• Observationsteam
• Einsam
• Gemeinschaft

Der Senator hat eine Untersuchung der Einheit 61398 der chinesischen Volksbefreiungsarmee eingeleitet.
السيناتور كان يترأس تحقيق فى جيش تحرير الصين الشعبيه الوحده 61398.

Die Einheit ist aufgelöst. Wir gehen, wenn mein Hauptmann versetzt wird.
الوحده تم نسريحها و سنغادر عندما يُنقل القائد

Aber Sie arbeiten von der CTU aus und bleiben mir unterstellt.
سوف تعمل على قضيه خارج الوحده ولكنك ستجيب على اسئلتى لاحقاً

- Ich lasse die Leiche in der CTU untersuchen.
-انا بحاجه لنقل هذا الجسد الى الوحده و محاوله التعرف على هويته

Nein, Sie brauchen Gesellschaft. Keiner ist so allein wie der, der nicht schlafen kann.
كلا أنت لن تفعل انت تحتاج الصحبه لا شىء مثل الوحده وعدم النوم

Unit 02, anvisiert.
الوحده 02 : الهدف على مرأى البصر

Erfülle sie mit der Würde der Melancholie, der Göttlichkeit der Einsamkeit, der Reinheit des Bösen, dem Paradies der Schmerzen.
أغرس فى داخله عظمة الحزن السوداوى ألوهية الوحده و الوحشه نقاء الشر

Observationsteam, hier Zentrale. Haben Sie Sichtkontakt?
الوحده الأولى هنا المركز يوجد لديكم رؤيه واضحه

Ich bin schuld. Ich war schwach. Ich war zu Einsam.
انه انا , لقد كنت ضعيفه لم استطيع تحمل الوحده طويلا

Das ist die Kraft der Gemeinschaft.
هذه هي القوه من الوحده

Sie haben Sturmgewehre und Sprengstoff. Geben Sie das an die Einheit vor Ort weiter.
لديهم اسلحه و متفجرات ارسل هذه المعلومات الى الوحده هناك

Wir müssen aber wissen, wie es geht, für den Fall, dass wir von der Einheit getrennt werden oder das tolle Equipment in der harten Umgebung aufgibt.
نحتاج لأن نتعلم بهذه الطريقة في حال تفرقنا من الوحده أو في حال تعطل المعدات

Kürzlich waren Sie sehr lautstark in der Presse über die chinesische VBA Einheit 61398.
مؤخرا تحدثنا كثيرا فى الصحف عن الجيش الصينى الحر الوحده 61398.

1994 hat die Einheit, die Sie geleitet haben, einen Mann ermordet, den man VUK nannte... einen tollen Mann.
عام 1994 الوحده التى كنت تديرها لقد قاموا بقتل رجل أسموه فوك

Dass Jack, obwohl seine Familie in Gefahr war, durchaus hätte handeln können, ohne die Integrität der CTU zu gefährden.
كان هناك طرق يمكن لـ"جاك" اتباعها بدون ان يعرض الوحده للمهانه

Er kommt später, wenn er bei der CTU fertig ist.
ليس الان ، ربما بعد ان ينتهى مع الوحده

Ich bin hier in der CTU, wenn du mich brauchst.
انا هنا فى الوحده اذا احتجتى شىء

Und ich kann gut verstehen sich allein zu fühlen, doch dies ist keine Art sich zu benehmen.
واعرف شعور الوحده جيدآ ولكن هذه ليس بطريقه للتصرف

Sie möchte lieber allein sein, als mit einem Mann, der ihr nie das Gefühl von Sicherheit geben kann.
تفضل الوحده على أن تكون مع رجل يشعرها بالامان

Entschuldigung, Boss. - Kennen Sie das "Blue Unit" -Regelbuch ?
آسف يا رئيسى أتعرف شعار الوحده الزرقاء؟

Yeah, nun, wir sterben nicht gerade an Einsamkeit.
نعم, حسنا, انتي لن تموتي من الوحده بالضبط.

Zentrale, Observationsteam eins. Agent eins setzt sich in Bewegung.
من الوحده الأولى للمركز نرى الأمور بوضوح

Das Gurren der Tauben, das Summen einer Libelle machten ihn Einsam, als ob alle tot wären.
"أضافت الوحده على المكان وكأن الجميع ميت"

Macht durch Gemeinschaft.
الوحده هي القوه