"الوقت في العالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zeit der Welt

Nicht so eilig! Sie haben alle Zeit der Welt.
لا تكن في هذه العجلة فأمامك كل الوقت في العالم.

Damals, als ... lch hatte alle Zeit der Welt, dich kennen zu lernen.
إعتقدت بأنّني لدي كلّ الوقت في العالم للتعرف عليك وتتعرفين علي. لكن...

Wir denken immer, wir hätten alle Zeit der Welt, aber wir wissen es nicht.
نفترض دوماً أننا نملك كل الوقت في العالم لكننا لاتعرف أبداً

Aber ich habe mir all die Zeit der Welt gegeben,... in zehn Stunden-Intervallen.
ولكن منحتُ نفسي كلّ الوقت في العالم... عشر ساعات في المرّة الواحدة

Wir müssen nur ein wenig langsamer machen, wir haben alle Zeit der Welt.
نحتاج إلى التريث قليلا لدينا كل الوقت في العالم

Für uns alle gibt es Dinge, die nicht einmal alle Zeit der Welt heilen kann.
هناك أشياء نشترك بها جميعاً حتى أن كل الوقت في العالم لن يكون قادراً على محوها

Meine Tocher und Ich hatten nun alle Zeit der Welt.
لديّ أنا وابنتي كلّ الوقت في العالم

Für dich habe ich alle Zeit der Welt.
أملك كل الوقت في العالم لأجلك.

- Für dich habe ich alle Zeit der Welt.
-من أجلكِ، لدي كل الوقت في العالم

Wir haben alle Zeit der Welt.
لديك كل الوقت في العالم

Ich habe alle Zeit der Welt.
لدي كل الوقت في العالم.

Wir haben jetzt alle Zeit der Welt.
لدينا كل الوقت في العالم الآن

- Schon okay, Viktor. Ich habe alle Zeit der Welt.
لدي جميع الوقت في العالم

Ich habe alle Zeit der Welt.
لدي كل الوقت في العالم

"als wenn er alle Zeit der Welt hätte,
" ،وكأنه يملك كل الوقت في العالم "

Ich habe alle Zeit der Welt. Ich würde mich sehr freuen.
أمامي كل الوقت في العالم.

Wir haben alle Zeit der Welt.
نملك كل الوقت في العالم

(Mädchenstimme) Wir haben alle Zeit der Welt, Bruderherz.
لدينا الوقت، يا (مايكروفت) كل الوقت في العالم