| - Er zielte auf Holliday. - Whiskey, da rüber. | Open Subtitles | أحضر الويسكى إلى هناك و شهر سلاحه فى وجه هوليداى |
| Früher hat er sich tagelang mit 'ner Kiste Whiskey bei Ihnen versteckt. | Open Subtitles | إنه معتاد على ذلك ، سوف يظل عندك ليومين أو يلاية مع صندوق من الويسكى |
| Du hättest ihn mit Whiskey für $50 glatt umbringen können. | Open Subtitles | معنى ذلك انك يمكنك قتله ب 50 بوكس من الويسكى فى الحال |
| - Erzähl weiter. Er nahm sich noch einen Whisky Soda. | Open Subtitles | حسنا, قام بعدها ليصب لنفسه كأسا من الويسكى بالصودا |
| Trinkt ihr etwas, Jungs? Zwei doppelte Whisky! | Open Subtitles | تناولا شرابا أيها الصبية اثنان من الويسكى لصديقاى |
| Würde mir ein wenig Whisky schaden? | Open Subtitles | يا بنى ، هل كأس من هذا الويسكى تضر بقولونى العصبى ؟ |
| Sie unterschreiben nur die Schecks... und servieren uns nach einem guten Tag einen Scotch. | Open Subtitles | أنت إدفع لنا أجرتنا , قل بأننا نحسن العمل و قدم لنا الويسكى بعد يوم من العمل |
| Schlechten Whiskey, schlechten Sex und schlimme Männer vergesse ich nie. | Open Subtitles | الويسكى الردئ , الجنس السئ و الرجال السيئون انا لا انساهم ابدا |
| Was halten Sie von einem kleinen Schuss Whiskey in Ihrem Kaffee? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا أضع قليلا من نكهة الويسكى فى تلك القهوة ؟ |
| - Ich sehe nur einen Eindringling, der gerade $80 teuren Whiskey von mir hinunterkippt. | Open Subtitles | ماشربته يساوى 80 دولار من الويسكى الخاص بى أنزل سلاحك |
| Was halten Sie von einem kleinen Schuss Whiskey in Ihrem Kaffee? | Open Subtitles | حسنا، لماذا لا أضع قليلا من نكهة الويسكى فى تلك القهوة ؟ |
| Die Sache mit dieser Musik ist die gleiche wie die mit diesem Whiskey. | Open Subtitles | ذلك بخصوص الموسيقى أنها لا تغير شىء ولكنه أفضل من الويسكى |
| Ich weiß, wir beide sind so verschieden wie Whiskey und Tee. | Open Subtitles | إعرف أنّنا مُختلفون كأختلاف الويسكى و الشاي |
| Ober, Whiskey hierher. | Open Subtitles | أيها الساقى أحضر بعض الويسكى هنا |
| Dann habe ich sie mit Whisky vollgeschüttet, ihr Kleid und Schuhe weggenommen, und dann durfte sie zu Fuß heimgehen zu ihrem Klempner. | Open Subtitles | جعلتها تشرب كمية آخرى من الويسكى وألقيت بثوبها وحذاءها وتركتها تعود إلى منزلها |
| Gibt es hier irgendwo Whisky? | Open Subtitles | انا لا افترض ان هناك اى نوع من الويسكى لذلك |
| Das ist also geklärt. Jetzt einen Whisky? | Open Subtitles | هذا يوضّح الأمر, ما رأيك فى الويسكى الآن ؟ |
| Kann ich 'n Whisky kriegen? Bitte! | Open Subtitles | هل يمكنك ان تعطينى كأس من الويسكى من فضلك |
| Ich seh hier nur einen Einbrecher, der gerade meinen teuren Whisky trinkt. | Open Subtitles | كل ما أراه هو دخيل.. ماشربته يساوى 80 دولار من الويسكى الخاص بى |
| Holen Sie die Flasche Whisky aus der Küche! | Open Subtitles | هُناك زجاجة من الويسكى فى المطبخ أحضرها إلى. |
| Herr Hauptmann, in meiner Heimat lieben wir Whisky sehr. | Open Subtitles | كابتن , هناك من حيث اتيت نعشق الويسكى |
| Ich halte meine Wahlversprechen. Wo habe ich den Scotch hingepackt? | Open Subtitles | أحافظ على وعودى الانتخابية أين يجب أن أضع الويسكى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 