| Warte, warte, warte. Wo willst du hin? | Open Subtitles | انتظر , انتظر انتظر الى اين تذهب ؟ |
| Ed schoss auf Zeke? Ach du Scheiße. Wo willst du hin? | Open Subtitles | ايد اطق على زيك مهلا الى اين تذهب ؟ |
| Wohin gehst du? | Open Subtitles | الى اين تذهب الآن ؟ |
| Wohin gehst du denn? | Open Subtitles | ستيف , الى اين تذهب , ستيف |
| Hey, wo gehst du hin? | Open Subtitles | ما الخطب ؟ هي , الى اين تذهب ؟ |
| Hey, wo gehst du hin? | Open Subtitles | مهلا ، الى اين تذهب ؟ |
| Wo wollen Sie hin? | Open Subtitles | الى اين تذهب يا جاك |
| - Wohin gehen Sie, Sie Dieb? | Open Subtitles | الى اين تذهب يا حرامى ؟ |
| Wo gehen Sie hin? | Open Subtitles | الى اين تذهب ؟ |
| Wo willst du hin, Jack? | Open Subtitles | الى اين تذهب يا "جاك" |
| Wo willst du hin? Die Straße hoch. | Open Subtitles | الى اين تذهب - الى بيتي - |
| Whoa. Wo willst du hin? | Open Subtitles | الى اين تذهب ؟ |
| Wo willst du hin? | Open Subtitles | الى اين تذهب? |
| - Wohin gehst du? | Open Subtitles | الى اين تذهب ؟ |
| Wohin gehst du? | Open Subtitles | الى اين تذهب? |
| Warte. wo gehst du hin, Jason? | Open Subtitles | انتظر , الى اين تذهب جيسون ؟ |
| - wo gehst du hin? | Open Subtitles | الى اين تذهب انت? |
| wo gehst du hin? | Open Subtitles | الى اين تذهب |
| Wo wollen Sie hin? | Open Subtitles | انتظر, الى اين تذهب ؟ |
| Verzeihung, Sir. Wohin gehen Sie? | Open Subtitles | عفوا يا سيدى, الى اين تذهب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 