| Eine Bombe traf den japanischen FIugzeugtrager "Ryuko" . | Open Subtitles | الىجانبقنبلهاصابتحامله الطائرات اليابانيه ريوكو |
| Hier ist eine Liste der japanischen Schiffe, die vermutlich an einer Dperation sudIich von RabauI beteiligt sind. | Open Subtitles | هاك قائمه بالسفن اليابانيه نحن نشك فى انها ستخصص لعمليات الانزال البحرى جنوب رابول |
| Wusstest du, dass deine Freundin dieser japanischen patriotischen Drganisation angehort? | Open Subtitles | هل عرفت ان فتاتك تنتمى الى تلك المنظمات اليابانيه الوطنيه ؟ |
| Unsere FIugzeuge erreichen die japanischen Trager in einer Stunde. | Open Subtitles | طائراتنا من انتربرايزس و هورنت ينبغى ان تضرب الحاملات اليابانيه خلال اقل من ساعه |
| Ihr Vater wurde oft dabei gesehen, wie er ins japanische KonsuIat ging. | Open Subtitles | والدك قد شوهد مرارا يتردد على القنصليه اليابانيه |
| - Jetzt mussen wir nur noch den 4. japanischen Trager finden. | Open Subtitles | كل ما علينا هو ان نعثر على تلك الرأس اليابانيه الرابعه |
| - Rohdiamanten, Mrs. Lee. Wir haben sie in Ihrem japanischen Garten gefunden. | Open Subtitles | ألماس غير مصقول وجدناهم قى حديقتك اليابانيه |
| Er denkt, dass ich eins seiner japanischen Karton Pornobüchern geklaut habe. | Open Subtitles | أنه يعتقد أني سرقت واحده من كتب الاباحيه اليابانيه |
| Fahren Sie doch selbst mit Ihrer kleinen japanischen Nähmaschine. | Open Subtitles | قومي بإيصاله بنفسك، خذي السيارة اليابانيه الصغيرة |
| Du kennst diese japanischen Management-Techniken. | Open Subtitles | وانت تعلم طرق الاداره اليابانيه |
| "Vorsicht vor der japanischen Bedienung mit den Glückskeksen." | Open Subtitles | " إحذر من النادله اليابانيه ... التيأحضرتكعكةالحظ..." |
| Ich sag Ihnen was, hätte Hamazaki nicht so ein verficktes Monster als Sohn gehabt, ...hätte er sich einen Namen in der japanischen Politik machen können. | Open Subtitles | سأخبرك! (الهامازاكي) لم يكن يملك ما يشبه الوحش للطفل يمكنه ان يصنع اسم لنفسه في السياسه اليابانيه ألا تعتقد هذا؟ |
| Nicht, weil er wie ein Puck aussieht, sondern benannt nach dem japanischen "paku-paku", was heißt: "die Klappe auf und zu machen". | Open Subtitles | قد تظنين أنه سُمي بذلك لأنه يشبه كرة هوكي الجليد و لكن في الواقع الإسم أتى من الجمله "اليابانيه" (باكو باكو) و هي تعني (فتح الفم و غلقه) |
| Da sind japanische JagdfIieger! | Open Subtitles | لقد عثرنا عليهم ! انه غطاء من المقاتلات اليابانيه |
| Shibata, Abteilung japanische Musik. | Open Subtitles | قسم الموسيقى اليابانيه المدير شيباتا |
| japanische Bedienung? | Open Subtitles | النادله اليابانيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 